有奖纠错
| 划词

Es ist nicht zu übersehen, dass die Konzentration auf ergebnisorientierte Methoden zu einem Teil der Organisationskultur geworden ist, wenn auch zwischen den einzelnen Hauptabteilungen und Bereichen erhebliche Unterschiede bei der Akzeptanz und Übernahme dieses neuen Konzepts und seiner Meisterung bestehen.

虽然本组织各个部门对于成果预算办法这一新概念的接受、吸收和掌握的程相同,但可否认的是,这一办法已经成为本组织文的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus kann der Polizeianteil einer Mission Personen aus bis zu 40 Ländern umfassen, die sich noch nie zuvor getroffen haben, nur über geringe oder gar keine Erfahrungen bei den Vereinten Nationen verfügen und kaum eine missionsspezifische Ausbildung erhalten haben oder mit entsprechenden Informationen versorgt wurden und deren Arbeitsmethoden sich in Theorie und Praxis sehr stark unterscheiden können. Darüber hinaus werden Zivilpolizisten im Allgemeinen nach Ablauf von sechs Monaten bis zu einem Jahr turnusmäßig abgelöst.

况且,特派团的警察部门可能由从多至40个调来的警察组成,他们彼此从未见过,几乎没有任何联合工作经验,相关的训练或针对特派团任务的简报并且他们维持治安的做法和原则也可能相同,此外,民警通常在六个月至一年之后即调离行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ermittelbar, ermitteln, ermittelt, Ermittelung, Ermittler, Ermittlerin, Ermittlung, ermittlung der reißkraft sowie reißdehnung mit einer zugprüfmaschine, die mindestens den anforderungen gemäß en iso 7500-1 beiblatt 1 entspricht., ermittlung der rohdichte gemäß din 53 420 am abdichtungskörper ohne haut., ermittlung des schubspannungs-gleitungs-diagramms nach din 54 451.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Feiern überhaupt alle so Silvester wie wir hier in Deutschland?

每个人庆祝除夕的方式可能也大不相

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

100 Jahre später sieht die Welt ziemlich anders aus.

100年后的今天,世界已经大不相

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber schon jetzt, keine zehn Jahre später, sieht es deutlich anders aus.

但即使是不到十年后的今天,情况也大不相了。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Je nach Technik, Person, Alter und mentaler Verfassung kann Meditation sehr unterschiedlich wirken.

术、人、年龄和精神状态的不,冥想的效果也大不相

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Anderswo oder 50 Jahre später kann es ganz anders gewesen sein.

因为地方或50年后,情况可能大不相

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Und präsentiert sich da ganz anders als in Deutschland.

设定与德国版大不相

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Bis dahin gab es Schokolade nur in Mesoamerika und sie war ganz anders als heute.

之前,巧克力只中美洲才有,而且与今天的巧克力大不相

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Ganz anders sieht es bei Befragten ab 55 Jahren aus.

对于 55 岁及以上的受访者,情况则大不相

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Die Freuden der Vielfalt Manche Dialekte unterscheiden sich stark vom Hochdeutschen, etwa das Bayrische oder das Badisch-Alemannische.

很多方言跟标准德语都大不相,就像巴伐利亚方言和巴登-阿莱曼尼方言。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

In Europa unterscheidet sich die Herkunft der Zuwanderer stark zwischen den Ländern und spiegelt deren historische Entwicklung wieder.

欧洲不国家的移民来自的地方大不相,反映出了这些国家的历史发展。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年12月合集

Ganz anders ist das in den Vereinigten Staaten von Amerika.

美利坚合众国则大不相

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Das, was damals wirtschaftlich los war, sieht heute ganz anders aus, auch wegen Corona.

当年的经济状况今天看来大不相,这也是因为新冠病毒。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年10月合集

Das war vor gut zwei Jahren noch ganz anders.

这与两年前大不相

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年7月合集

In anderen Teilen der Welt sieht das aber schon ganz anders aus.

然而,世界其地方,情况就大不相了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年7月合集

Momentan sieht's in Alaska aber ganz anders aus.

然而,目前阿拉斯加的情况看起来大不相

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Im Westhavelland sieht das ganz anders aus.

西哈维尔兰, 情况大不相

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Eltern gehen seit dieser Zeit ganz anders mit ihren Kindern um.

时起, 父母对待孩子的方式就大不相了。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Vor 200 Jahren sieht das ganz anders aus.

200 年前, 情况看起来大不相

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年9月合集

Vor drei Jahren war die Situation der Familie noch ganz anders.

三年前,这个家庭的情况已经大不相

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Aus Sicht der Münchner Zentrale vom SOS-Kinderdorf stellt sich die Situation ganz anders dar.

SOS儿童村慕尼黑总部看来,情况就大不相了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ermorden, ermordet, Ermordung, Ermordungen, ermüden, ermüdend, Ermüdung, Ermüdungsanalyse, Ermüdungsanriß, Ermüdungsausfall,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接