Der Ton tobte im Aquarium und Kaffeegranulat geschwommen auf der Oberfläche.

声音在鱼缸里回荡，咖啡颗粒漂浮在水面上。

Im Hintergrund der Krache höre ich mich doppelt, Sie im Übrigen auch.

在嘈杂的背景声中，我听到自己的声音回荡，您也是。

Wenn sie spricht, halt es, denn der Raum ist groß und so gut wie leer.

当她说话时，声音回荡，因为间，人。

Die Stimme des Kapitäns schallte durch die Kabine.

机长的声音在客舱中回荡。

Das war Rapunzel, die in ihrer Einsamkeit sich die Zeit vertrieb, ihre süße Stimme erschallen zu lassen.

这是拉普兹尔， 她在孤独中打发时间，让她的甜美的声音回荡。

Oft findet man Räume vor, die einen unnötig hohen Geräuschpegel erzeugen und in denen der Schall lange nachhallt.

经常可以看到些房间产生不必要的高噪音水平，而且声音在房间里回荡很久。

Und wie das so ist, wenn man etwas hört, manchmal sind das schrille Geräusche und die verhallen, verklingen.

就像听东西时那样，有时那些是刺耳的声音， 它们回荡着，逐渐消失。