Auch die Zahlung für die Tapeten, die ich im Jüli zurückgeschickt habe, wurde nicht gutgeschrieben.

A ：还有我在7月寄回的纸的费用，没有算对。

Stellt euch zum Beispiel die Tapete an einer Wand vor.

比如想象一下墙上的纸。

" Wir haben gestern die alte Tapete von der Wand abgerissen."

- 或者：“我们昨天把墙上的旧纸给拆除了” 。

Die Tapete war fest an der Wand.

那张纸紧紧贴在墙上。

Die Tapete ist gelb mit Palmen drauf.

纸是黄色的，上面有棕榈树。

Die Tapete ist grün mit Sternchen drauf.

纸是绿色的，上面有星星。

Was ist wichtig beim Kleben von Tapeten?

贴纸时需要意什么？

Wer sich eine Tapetenrolle genauer ansieht, entdeckt ein Piktogramm mit wellenförmigem Symbol auf dem Etikett.

仔细观察纸卷的人会在标签上发现一个带有波浪形符号的图标。

Die werden einfach miteinander verschraubt und darauf wird dann tapeziert.

它们会被简单地拧在一起，然后在上面贴纸。

Die Tapeten etwas neu zu machen und anschließend die ganze Wohnung wieder zu vermieten.

把纸翻新一下，然后再把整个公寓重新出租。

Ich mag total gerne aber die Kombi mit dieser Tapete, mit diesen rot-beigen Streifen.

我特别喜欢这种搭配，尤其是配上这款纸，那红褐相间的条纹。

Und zwar wollte ich unbedingt eine Mustertapete.

而且我特别想要一款纹纸。

Viele Katarer tragen ihn als Anstecknadel oder als Bild auf ihrem Mobiltelefon ständig bei sich.

许多卡塔尔人将他的形象作为胸针佩戴，或将其设为手机纸随身携带。

Und dann kann ich anfangen mit Tapezieren und einrichten.

然后我就可以开始贴纸和布置了。

Deswegen freue ich mich schon auf den Tapetenwechsel Ende Juni.

因此，我已迫不及待地期待六月底换新纸了。

Ja , Vielleicht nur eine Tapeten oder Scheintür oder dergleichen .

是的，也许只是一张纸，或一扇假门，类似的东西。

Die Tapete ist lila mit Herzchen drauf.

纸是紫色的，上面有心形图案。

Die Wohnung ist pfiffig, der Putz blättert von der Decke im Flur, Die Tapete ist vergilbt.

这套公寓很机灵，走廊的墙皮正在脱落，纸也发黄了。

In jedem Raum haben wir 'ne andere Tapete, damit es schön lebendig und bunt ist.

每个房间都有不同的纸，所以它是美好的、活泼的、多彩的。

Wir haben bereits die Wände tapeziert und gestrichen und müssen nun nur noch den Boden verlegen.

我们已经把墙贴了纸并刷了漆，现在只需要铺地板了。