有奖纠错
| 划词

Er läutet an der Wohnungstür (beim Nachbar).

住宅门口(邻居处)按铃。

评价该例句:好评差评指正

Die Schlafzimmer sind oben und das Wohnzimmer ist unten.

卧室,客厅楼下。

评价该例句:好评差评指正

In der Bergen ist es auch im Sommer oft windig.

山区,即使夏天也经常刮风。

评价该例句:好评差评指正

Bei Krankheit (Im Urlaub) ist er sein Vertreter (im Amt).

生病(休假中),他是他(职务)替代人。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mich (meine Kleider) bei der Arbeit bestaubt.

自己身(自己衣服)沾了灰。

评价该例句:好评差评指正

Der Wasserhahn tropfte,ich habe einen Eimer untergesetzt.

水龙头滴水,我下面放了一只桶。

评价该例句:好评差评指正

Bevor einen Brief gesendet wird, muss man eine Briefmarke auf dem Umschlag kleben.

寄信之前必须信封贴张邮票。

评价该例句:好评差评指正

Wo sind die Kinder? Sie sind dort.

孩子们哪儿?他们那儿。

评价该例句:好评差评指正

Lassen Sie bitte einen Rand beim Schreiben!

书写留一条边。

评价该例句:好评差评指正

Das Unglück ist in der Zeit deiner Abwesenheit geschehen.

不幸事故是发生你不(或外)候。

评价该例句:好评差评指正

Bis zu 20.000 Menschen werden am Freitag Abend zu einem Schweigemarsch in der Landeshauptstadt erwartet.

至少2000人期望周五晚州首府进行静默游行。

评价该例句:好评差评指正

Skinheads haben gestern in Köln auf offener Straße einen Afrikaner angegriffen.

光头党昨日科隆光天化日之下对一非洲裔男子进行了攻击。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sechs Wochen auf dem Lande (im Krankenhaus) zugebracht.

农村(医院里)度过了六周。

评价该例句:好评差评指正

Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.

朋友处(外国)寻找(找到)避难地方。

评价该例句:好评差评指正

Wann (Wo) hast du ihn zuletzt gesehen?

你最后一次见到他是什么候(哪里)?

评价该例句:好评差评指正

Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.

你们患难中(危急候)帮助了我们。

评价该例句:好评差评指正

Er kommt in der Schule (im Unterricht)gut (nicht) mit.

(口)他学校里(功课)跟得(跟不)

评价该例句:好评差评指正

Das Getreide wird meistens im Frühling angebaut und im Herbst geerntet.

庄稼通常春天种植而秋天收获。

评价该例句:好评差评指正

Wir treffen uns dann gegen 12 Uhr auf dem Rathausplatz.

那么我们就12点来钟市政厅广场碰面。

评价该例句:好评差评指正

Bei dem heftigen Zusammenstoß hatten sich mehrere Eisenbahnwagen ineinander verkeilt.

好多节火车车厢猛烈相撞一起了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hemizyklisch, Hemlocktanne, Hemme, hemmen, hemmend, Hemmenstoffe, Hemmenvorrichtung, Hemmer, Hemmfeder, Hemmglied,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新编大学德语 1 (第二版)

Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.

你不仅体育,还德语上有进步。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Dort lebt er ab 1831 als Journalist und Schriftsteller und lernt Karl Marx kennen.

1831年起,他作为记者和作家生活,那里结识了卡尔·马克思。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Viele Dinge haben mich während meines Aufenthaltes erstaunt.

期间,很多东西大吃一惊。

评价该例句:好评差评指正
的短篇故事

In Deutschland geht man sonntags oft in die Kirche.

人们经常周日去教堂。

评价该例句:好评差评指正
园德语

Bei welcher Stelle soll ich den Antrag stellen?

应该哪个部门提交申请?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Was macht ihr in der Schule und in der Freizeit?

你们业余时间里做什么呢?

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Wie in Vor-Corona-Zeiten tummeln sich hier Nachtschwärmer, stehen dicht an dicht vor Imbissen und Spätis.

就像疫情时代之前一样,夜猫子们这里玩耍,小吃摊和便利店前聚集。

评价该例句:好评差评指正
究实验室

Sie schauen Fußball gerne mit Freunden, zum Beispiel im Stadion oder in der Kneipe.

他们喜欢和朋友一起看球,比如球场或者酒吧中。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wo wohnt denn Ihr Bruder Bert? In der Nähe vom Teich.

您哥哥住哪啊。池塘附近。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Halt, stopp! Wer ist verletzt? Wer braucht Hilfe? Wo? Wo?

停,停下来!谁受伤了?谁需要帮助?哪?哪?

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Nicht nur in den Provinzen, sondern auch in Wien hat Sisi rauschende Erfolge gefeiert.

茜茜不仅各地,也维也纳取得了辉煌的成功。

评价该例句:好评差评指正
小小少年学德语

Alle meine Entchen, schwimmen auf dem see, schwimmen auf dem see.

所有的小鸭子湖上游泳,湖上游泳。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Mode ist in der Luft, auf der Straße.

时尚空气里,大街上。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Alles wörter, wo Schweiz benutzen, aber im Hochdeutschen nicht vorhanden sind.

这些词瑞士仍使用,但高地德语中已经不复存在。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Mit der Erde steht sie auf Kriegsfuß.

地上他与地面交战。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Sagen wir in Deutschland leiden mehr Menschen an Osteoporose als in Vietnam.

越南相比,有更多的人患有骨质疏松。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Wo kann ich denn jetzt noch Bauhausarchitektur in Weimar sehen?

魏玛,哪里还能看到包豪斯建筑?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Stimmt dazu manche oben bei der umfrage ab.

顶部做一些投票。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Was gebe ich hier wo aus und leiste mir so gut wie gar nichts mehr?

这儿哪儿花了多少钱,那几乎买不起任何东西了?

评价该例句:好评差评指正
双语资讯

Bereits am Wochenende war " Zhurong" auf dem Mars gelandet.

祝融周末就已火星着陆。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


herablassend behandeln, Herablassung, herabmindern, herabregnen, herabrieseln, herabrollen, herabschießen, herabschlagen, herabschwingen, herabsehen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接