An diesem Punkt gabelt sich der Weg.
路在个地方分岔。
Es steht immer noch auf dem alten Fleck.
还停留在老地方。
An dieser Stelle verengt sich das Tal.
山谷在个地方变窄了。
Der Ort liegt ganz unten auf der Landkarte.
地方在地图的尽下端。
Auf der Fahrt haben wir viele Orte berührt.
在旅们经过许多地方。
Der Pass lag in über 1350 Meter Höhe.
山口在1350米高的地方。
An dieser Stätte wird ein Denkmal errichtet.
在个地方将建立一座纪念碑。
Sie saßen weit von der Stadt ab.
他们住在离的地方。
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
苹果总落在离树干不的地方。
Er sucht einen Platz,wo er unterkriechen kann.
他在找一个可以藏身的地方。
Versucht ihn zu finden, er muss irgendwo sein.
试着找到他,他一定在某个地方。
Er denkt an uns, wo immer er auch ist.
不管在什么地方,他都想到们。
Der Tisch nimmt in der Ecke viel Platz weg.
桌子在角落里占了多地方。
Er stand nur ein paar Schritte von uns entfernt.
他站在离们只有几步的地方.
An dieser Stelle verengt sich(weitet sich) das Tal.
山谷在个地方变狭(变宽)了。
Dieser Fisch lebt in großen Tiefen des Meeres.
种鱼生活在海洋的深的地方。
Das Haus liegt ganz versteckt im Wald.
房子坐落在森林里十分隐蔽的地方。
Die Musik ist auf große Entfernung (hin) zu hören.
音乐声在的地方都能听到。
Ich habe ihn (schon) irgendwo anders gesehen.
在别的什么地方(已经)见过他。
Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden großen Städten.
个地方大致在两个大市的间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es muss irgendwo gelagert oder irgendwo hingebracht werden.
现金必须存放在个方或被带到个方。
Wo bist du denn zu Hause ?
你家在什么方?
Mancherorts geht Pipi darum nur noch gegen Eintritt.
因此在方厕所收费。
Die Geschichte macht die Runde durch deutsche Universitäten und darüber hinaus.
这个故事在德国大学及其他方传扬开来。
Ich war wieder genau da, wo die Kirsche hinwollte.
我又恰好在樱桃掉落方。
Du kannst auch woanders wohnen. Was? Woanders?
你可以住在其他方啊。什么,其他方?
Also an Stellen wie Muttermalen oder Pigmentmalen.
也就是在胎记或痣等方。
Folgst du mir in Gedanken an jeden Ort, Ort, Ort.
你仍在我心里陪伴到每个方。
Und versenkte es wo man es heute fand.
让它沉在今天他们发现方。
Und Croissants gibt es irgendwo bei den Backwaren.
可颂面包则在烘焙个方。
Du hast dich besonders auf diesen Bereich konzentriert.
你注意力格外集中在这块方。
Die evangelischen Kirchen, die organisieren sich auf Landesebene.
而新教教会则在方上进行组织。
In einer schönen Landschaft, an einem der Havelseen zum Beispiel.
在处风景优美方,比如在哈韦尔湖边。
Bis es soweit ist, ist der Sommerschnee noch an vielen Stellen zu finden.
在这之前,夏雪就能在许多方被找到。
Irgendwo hier unten gibt es den Abonnieren-Button.
在这里个方,有个订阅按钮。
Ich möchte am optimalen Ort produzieren und viel Gewinn absetzen.
我想在取得最佳效益方产经销。
Uah … auf einem Friedhof, wo die Toten liegen.
哇...在个公墓,死者躺方。
Sie sind Nomaden und verweilen, wo es genug zu fressen gibt.
它们四处流浪,在食物充足方停留。
Der Ort, aus dem meine Familie kommt, liegt heute in Polen.
来自我家庭来自方,现在在波兰。
War ich zwar noch nie auf Mallorca, aber vielleicht schon mal in woanders?
我从未去过马略卡岛,但也许在其他方?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释