Wackelt mit eurem Körper und summt, dann springt zweimal links herum!

摇动身体并嗡嗡哼唱，然后向左跳两次！

Vögel zwitschern ihre letzten Lieder und eine leichte Brise weht.

鸟儿哼唱着最后一首歌，微风轻轻拂过。

Immer und immer wieder hört man sie und manchmal summt man sie sogar mit.

你一遍又一遍听到它，有时你甚至会着哼唱。

Er spielt wohl Volkslieder; denn die anderen summen mit.Es sind dunkle Hügel, die tief unterirdisch summen.

演奏应该是民歌，其人着琴声哼唱。们像一座黑暗山丘，从深发出声音。

Wir summen gerade ein bisschen vor uns hin.

我们正轻声哼唱着。

Dort können sie dann ganz in Ruhe durch die Gegend summen.

们可以在那里安静哼唱。

Nehmt ein paar Tiefe atemzüge, Setzt euch in den schneidersitz und summt mir nach.

深呼吸几，盘腿，着我哼唱起来。

Nur einer, ein einziger, war in der Lage, die deutsche Hymne zu Summen.

只有一个人，唯一一个，能够哼唱出德国国歌。

Man kann da drücken und dann furzt der Weihnachtsmann ein Weihnachtslied.

你可以按那里， 然后圣诞老人就会哼唱一首圣诞歌曲。

Man kann nicht summen mit zugehaltener Nase.

人们无法捏着鼻子哼唱。

Da wird mittags getanzt und manchmal auch gesummt.

中午时分，舞步翩跹，偶尔亦有哼唱相伴。

Der ganz große Hit von Tokio Hotel, der einmal gesummt, nie mehr verstummt.

Tokio Hotel 那首超级热门单曲，一旦哼唱，便再也无法忘怀。

Dann Zimtsterne backen, den Duft tief einatmen, Weihnachtsliedersummen nicht alleine bleiben.

然后烤姜饼星星，深吸一口气闻那香味，哼唱圣诞歌曲，不要让自己孤单。

Wie zum Beispiel mit Volksmusik oder dem Jodeln .

比如民间音乐或哼唱。

Während sie schlummerten, zwitscherten sie die Melodie ihres Gesangs innerlich nach.

当它们睡着时，它们在内心默默哼唱着歌声旋律。

Was wie ein Singsang klingt , den man auf dem Schulhof auffassen kann .

听起来像在校园里能听到单调哼唱。

Denn Forscher haben ihr die Melodie vorgesummt.

因为研究人员已经为它们哼唱了旋律。

Gibt es zum Beispiel einzelne, die zu Ohrwürmern werden für Sie selbst?

比如有没有哪首歌，您自己听了会忍不住哼唱？

Reinhold der ungeschlagene Titelverteidiger des schwäbischen Nationalgefühls, er steht tiefsinnig, er summt ein Lied, es ist das alte Lied und sein junges Herz wird alt, wenn er summt, preisend mit viel schönen Reden.

莱因霍尔德， 这位无可匹敌施瓦本民族情感捍卫者，深思熟虑站立着， 轻声哼唱一首歌，那是古老旋律，而当以满怀赞美之情、用许多优美言辞哼唱时， 年轻心仿佛也随之老去。

Zwitscher dieses Lied, ey, oh was soll's schon sein, ich bin cool so wie ich bin und lass die Sonne rein und wenn sie mal nicht scheint, haha da pfeife ich drauf.

哼唱这首歌， 哎，哦管它是什么，我就这样很酷， 让阳光照进来， 如果它不照耀，哈哈，我就随它去。