Es müssen Lehren für zukünftige Katastrophen gezogen werden.

以为应对未来灾难吸取教训。

Wichtig ist, dass wir unsere Lehren daraus ziehen.

重要，我们要从中吸取教训。

Wichtig ist nur, dass man aus seinen Fehlern lernt.

重要要从错误中吸取教训。

Gelingen aber wird das nur, wenn Europa Lehren aus Fehlern der Vergangenheit zieht.

但要想取得成功，欧洲则必须从过去错误中吸取教训。

Da haben wir auch Lernerfahrungen machen müssen.

我们必须从中吸取教训。

So kannst du wenigstens aus Fehlern lernen.

至少可以从错误中吸取教训。

Daraus müssen wir lernen, ohne Furcht und ohne Komplexe.

我们必须从中吸取教训，没有恐惧，没有情结。

Man kann schließlich nur dazulernen, wenn man auch Fehler macht und aus ihnen lernt.

毕竟，只有犯错并从中吸取教训，才能学习。

Ich hoffe, dass man aus dem Drama in der Nordsee lernt.

我希望人们能从北海戏剧中吸取教训。

Deswegen sollte man nicht jedes Mal das Whiteboard leer wischen und neu starten, sondern man sollte aus der Vergangenheit lernen.

因此，不应该每次都把白板擦干净并重新启动，但应该从过去吸取教训。

Besser wäre es, aus dem Scheitern zu lernen?

从失败中吸取教训会更好吗？

Ich hoffe, dass die Verantwortlichen lernen.

希望有责任人吸取教训。

Wir sollten aus diesen Fehlern lernen.

我们应该从这些错误中吸取教训。

Wir alle machen Fehler, der Schlüssel ist, aus ihnen zu lernen.

我们都会犯错， 关键从中吸取教训。

Ich hoffe, dass wir daraus lernen stärker werden und den Wandel früher wollen.

我希望我们能从中吸取教训， 变得更强大， 并希望早日改变。

Ist das ein schwerer Verlust, oder kann man das auch irgendwie kompensieren und lernen?

这一个严重损失吗？或者能以某种方式弥补并从中吸取教训吗？

Dann wäre wohl auch die Frage endgültig beantwortet, ob der Mensch aus der Geschichte lernt.

那么这个问题可能会得到明确回答， 即人类否从历史中吸取教训。

Auch aus den bisher genannten Fehlern kann man lernen.

您还可以从到目前为止提到错误中吸取教训。

Da ist es doch beruhigend, dass wir aus jedem Fehler lernen können.

因此，我们可以从每一个错误中吸取教训，这令人欣慰。

Für die Zukunft heißt das: Wir müssen Lehren ziehen.

对于未来，这意味着：我们必须吸取教训。