Was er sagt, ist informativ und sachlich, er ist gut vorbereitet, er analysiert und beurteilt.

他讲的内容有启发性实际。他准备得很充分，他分析并作出评论。

Inspirieren lässt er sich dabei von Kinderbüchern.

他常受到儿童读物的启发。

Ich finde es sehr aufschlussreich und möchte es kopieren.

我觉得它是富有启发性的并我想把它复印出来。

Nimm es gerne als Orientierung, lass dich inspirieren aber schreibe bitte deinen eigenen Text.

可以参考，但要有自己的启发，请使用您自己的文字。

Wir haben uns tatsächlich davon inspirieren lassen, dass hier mal eine Weinhandlung drin war.

我们确实受到了这里曾经是一家葡萄酒商店的启发。

Also ich hoffe, ich konnte euch mit meinem Video ein bisschen weiterhelfen.

希望本期视频能给大家带来一点启发。

Als kleines Dankeschön kannst du gerne unser Video bewerten, uns Abonnieren, die Glocke drücken uns uns deine für das nächste Video in die Kommentare schreiben.

你感到有所启发，欢迎为我们的视频打分，并订阅我们，点击订阅按钮并在评论中写下你对下一个视频的建议。

Yes, und das ist genau das Ergebnis, was die ganzen Dating-Tipps nach dem Motto " Adrenalinkick macht es leichter, sich zu verlieben" inspiriert hat.

是的，根据" 肾上腺素激增使人更容易坠入爱河" 的思路，这正是启发所有约会建议的结。

Seit vielen Jahren schon denke ich an Tomas, aber erst im Licht dieser Überlegungen habe ich ihn zum ersten Mal klar vor mir gesehen.

多年来，我一直想着托马斯，但只是在这些思想的启发下，我才第一次真正看清他。

Wenn dir das geholfen hat, wenn das ein neuer und hilfreicher Gedanke für dich war, gib mir einen Daumen nach oben.

这个想法能给你一点启发，这对你来说是一个全新的，有帮助的想法，请给我点赞。

In Fabeln erleben die Tiere etwas, das in einer lehrreichen Pointe verendet, so dass man daraus eine moralische Lehre ziehen kann.

在寓言故事中，动物们经历了一些事情，最后以一个富有启发性结尾结束，这样人们就可以从中吸取道德教训。

" Werden Sie uns nun ein Märchen erzählen" , fragte die Königin, " eines, das tiefsinnig und belehrend ist? "

“你现在能给我们讲一个童话吗”，王后问，“一个深刻而有启发性的故事。”

Dada inspirierte und inspiriert noch heute.

达达启发了并至今仍在启发着我们。

Zhao Hongbo, unser Trainer, half uns sehr, sowohl bei unserer Darbietung als auch bei unserer Kommunikation.

赵宏博我教练给我的启发特别多，从表演到两个人的交流上面。

Ich hoffe, ich konnte euch für heute was mit auf den Weg geben und freue mich, wenn ihr dieses Video mit euren Freunden teilt.

希望今天的分享能带给你们一些启发，你愿意把视频分享给你的朋友，我会很高兴哦。

Inspiriert von den Vorbildern in Stourhead und Stowe legte er den herrlichen Park von Wörlitz an, dessen stolzer Schirmherr ich bin.

他受斯托黑德和斯托模型的启发，在沃利茨布置了宏伟的花园，我很自豪能成为它的赞助人。

Die Stark Kinder verabschieden sich in einer an Der Herr der Ringe angelehnten Szene von Jon und jeder wird in zukunft seine eigenen Abenteuer erleben. Sansa ist Königin im Norden.

史塔克的孩子们在受指环王启发的场景中与琼恩告别，未来每个人都将经历自己的冒险。 珊莎是北方女王。

Ich danke euch für eure Predigt, sie war äußerst aufschlussreich.

谢谢你们的布道，它非常有启发性。

Was inspiriert dich zu deinen Songs? Viele persönliche Erfahrungen.

是什么启发了你的歌曲？ 很多个人经历。

Andere fühlen sich so inspiriert, dass sie Mantras singen.

其他人感到此受到启发，以至于他们开始唱诵咒语。