Nie willst du mittagessen. Das geht doch nicht.

中午从来不想饭，这可不行。

Nur um zu lernen, wie man Masser und Gabel hält!

但们只学会了怎么用饭！

Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.

我早餐的很好，中午不饭。

Wir essen mit Messer und mit Gabel.

我们用饭。

Heute ist Sonntag. Herr und Frau Pöppelmann wollen zu Wang Dali zum Essen gehen.

今天是星期六。珀佩曼夫妇要王大力家饭。

Wenn China die Ernährungs - , Beschäftigungs - , Wohnungs – und Konsumprobleme bewältigen will, muss es auf zwei Gebieten aktiv sein: einerseits muss die Produktion erhöht und müssen die Produkte verbessert werden, andererseits muss die Zunahme der Bevölkerung eingedämmt werden.

如果中国向解决饭、业、住房和消费问题，必须从两方面做起，一方面要提高生产，改进产品质量，另一方面要控制人口增长。

Als die Brüder zurückkamen, flogen sie durch die sieben Fenster in die Stube herein, nahmen ihre Schüsseln aus dem Ofen und wollten essen.

七兄弟回来了，它们分别从七扇窗户飞进房间，把碗从炉子上拿下来，想饭。

Aber wozu hat dich der Peterwarth eigentlich zum Essen eingeladen?

Peterwarth邀请里饭？

Wir sind zusammen essen gegangen und haben uns zusammen die Stadt angeschaut.

我们一起出饭，逛城市。

Oh nein. Die Kleinen brauchen schon wieder Nachschub.

哦，不 ，小家伙们又要饭了。

Dann setzte er sich neben sie und begann von ihrem goldenen Tellerchen zu essen.

然后在她身边坐下，开始用她的金盘子饭。

" Kommt ihr jetzt bitte zum Essen." hörte lena Ihre Mutter rufen.

“们现在过来饭吧！”雷娜听到妈妈在呼唤。

Und Sie haben auch ein bisschen was im Magen?

您饭了吗？

Soll er die Tabletten morgens, mittags und abends vor oder nach dem Essen nehmen?

他需要在早上，中午，晚上饭前服药吗？

Oder mittags treffe ich Freunde beim Essen.

每天中午饭时我见朋友。

Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen?

在食堂饭时，我应该选红色的酱汁还是白色的那个？

Wir speisten zusammen in einem kleinen Restaurant - weißt Du noch, wo es war?

我们一起在一家小饭馆里饭——还记得吗，这饭馆在儿？

Ach, wissen Sie, wir sind hoffentlich nicht zum letzten Mal zusammen beim Essen.

哦，您知道的，我们希望这不是我们最后一次一起饭。

Wir hatten es ziemlich eilig, es war schon spät, weil wir noch zusammen gegessen hatten.

我们真的很赶，那时候已经很晚了，因为我们在一起饭花了很多时间。

Ying Chen lud oft Freunde und Untergebene zu sich nach Hause zum Essen ein.

应郴经常邀请朋友和下属们来家中饭。