有奖纠错
| 划词

Ebenso trifft jeder Vertragsstaat die erforderlichen Maßnahmen, um seine Zuständigkeit zur Ausübung der Gerichtsbarkeit über die Straftat des Verschwindenlassens dann zu begründen, wenn der Verdächtige sich in einem der Hoheitsgewalt des betreffenden Staates unterstehenden Gebiet befindet und dieser ihn nicht im Einklang mit seinen internationalen Verpflichtungen an einen anderen Staat ausliefert oder übergibt oder an ein internationales Strafgericht überstellt, dessen Gerichtsbarkeit er anerkannt hat.

二、 各缔约国还应采取必要措称的罪犯留任何该国管辖的领土上时,确对该强迫失踪罪案的司法管辖权,除非该国国际义务将嫌犯引渡或移交给另一国家,或移交给该国承认管辖权的某个国际刑事法庭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bauwerksschwingung, Bauwerkssteifigkeit, Bauwert, Bauwesen, Bauwich, Bauwinde, Bauwirtschaft, bauwirtschaft und management, bauwürdig, Bauwürdigkeitsgrenze,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年9月合集

Die von den Entscheidungen Betroffenen haben die Möglichkeit eine innere, interne Gerichtsbarkeit anzurufen.

受影响者可动内部司法管辖权

评价该例句:好评差评指正
学术公开课 - 法律

Die Antwort lautet dabei, da Prozessrecht, Gerichtsbarkeit und Ablauf die jeweiligen Gerichtsverhandlungen deutlich voneinander unterscheiden, ist es wichtig differenzieren zu können.

答案是,由于程序法、司法管辖权和审流程使得各自的法庭审环节明显不同,因此能够加以区分非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Europa heute

" Ich erkläre überall, dass ich das Ergebnis des Referendums von 2014 nicht anerkenne, dass ich den Anschluss der Krim an Russland nicht anerkenne und dass ich die Jurisdiktion Russlands auf der Krim nicht anerkenne."

“我地方都声明,我不承认2014年公投的结果,不承认克里米亚并入俄罗斯,也不承认俄罗斯克里米亚的司法管辖权。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bauzeichnung, Bauzeichnungen, Bauzeit, Bauzeitenplan, Bauzug, Bauzustand, Bauzweck, bav, Bavaria, Bavink,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接