Also passen Sie auf, das ist ganz einfach. Sie fahren einfach da vor und an der zweiten Ampel fahren Sie rechts. Dann kommen Sie direkt in die Baumstraße.

好吧，你注意看哦，很简单的路线。您骑车向前然后在第二个红绿灯路口右转，然后您可以直接到Baum街。

Überqueren Sie die Schlossstraße und biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts in die Adalbert-Stifter-Straße.

穿过Schlossstraße街，然后在下一个十字路口右转走到Adalbert-Stifter街。

Rechts ab, Einbahnstraße, Baustelle, Ampel, Buschspur, Zebrastreifen, nur linksabwäger, Ampel.

右转，单行，建筑工地，交通灯，公交专用车，线，只左转，交通灯。

Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.

你不如买一张火车票，走300米右转是火车站。

Wenn wir Rechtsabbieger sind, dürfen wir vor dem Linksabbieger fahren.

如果我们右转，我们可以在左转的车辆前行驶。

Rathaus, Rathaus… Am besten, Sie gehen hier rechts und dann sofort links.

市政厅，市政厅… … 最好的法是在这里右转，然后立即离开。

Oder es geht nach rechts und lässt dich dein Zimmer aufräumen.

或者向右转，让你整理房间。

Wenn ich rechts um sage, dann müsst ihr euch nach rechts drehen.

当我说右，你们必须向右转。

Grüßen, Strammstehen, Parademarsch, Gewehrpräsentieren, Rechtsum, Linksum, Hackenzusammenschlagen, Schimpfereien und tausend Schikanen: wir hatten uns unsere Aufgabe anders gedacht und fanden, daß wir auf das Heldentum wie Zirkuspferde vorbereitet wurden.

敬礼，立正，分列行进，举枪致敬，向左转，向右转，鞋跟相撞，谩骂以及千百种刁难：我们想象的任务并非如此。现在我们却发现，我们像戏团里的一样，接受着英勇精神的训练。

Und der sagt dann so was wie: Erste links, zweite rechts, dann wieder links und dann immer geradeaus.

然后对方可能会说：第一个路口左转，第二个路口右转，然后再左转，之后一直直走。

Das beinhaltet: Stillgestanden! Und die Wendungen - Links rum! Rechts rum!

这包括。站着别动！还有转弯--左转! 向右转!

Tja, man sollte kein Linkshänder sein auf eine Erde, die sich rechtsherum dreht.

好吧，在一个向右转的地球上，不应该有左撇子存在。

Zuerst dreht man das Gewehr leicht nach rechst gedreht.

首先将步枪稍微向右转。

Das ist eigentlich ganz einfach, wenn man die einschaltet, zum Beispiel die hier, die würden dann einfach das hintere Teil des Raumschiffes ein bisschen nach links schieben und dadurch die Nase nach rechts.

原理很简单，启动时，比如这几个会把飞船尾部向左推，船头向右转。

Dreh dich weiter nach rechts auf 2 Uhr.

继续向右转到2点钟方向。

Er sagt meistens geradeaus, links oder rechts, er gibt die Richtung vor.

他通常直截了当地说左转或右转，指出方向。

Durch den Tunnel und dann die zweite rechts.

穿过隧，然后第二个路口右转。

Gehen Sie dann nach rechts und immer geradeaus, bis Sie zu einer Kreuzung kommen.

然后向右转，直走直到你到达一个十字路口。

Ich glaube, du hättest eben rechts gemusst.

我觉得你刚才应该往右转。

Wer die Richtung wechseln will oder die Fahrspur, der setzt den rechten oder linken Blinker.

想要改变方向或车的车辆，需要打开右转或左转信号灯。