Und du kannst mal gucken, dass du jetzt mal spürst, wahrnimmst wie stehst du?

看，是不是现可以到你是怎么站立的？

Jetzt fühlt sich Sina richtig wohl und es gibt leckere Sachen zu essen die für ihn am Anfang neu waren.

现的Sina终于可以到安全、舒适。新家有很多好吃的东西，这些东西对他来说一开始都是见都没见过的。

Schon ab etwa 1800 Metern Höhe kann sich die dünner werdende Luft bemerkbar machen, denn der Körper bekommt weniger Sauerstoff.

海拔1800米左右的地方，可以到空气稀薄，因为身体得到的氧气变少了。

Man spürt, dass Kunst und Musik und Tanz einfach schon ein elementarer … ja … Teil der Stadt sind.

你可以到艺术、音乐和舞蹈已经成为这座城市的一部分。

Und jetzt mit dem Älterwerden spürt man das schon, dass der Körper einfach ein bisschen mehr Bewegung braucht.

而现，年龄的增长，你可以到你的身体需要更多的锻炼。

Dann ist der Wind zwar spürbar, aber nicht mehr allzu kräftig unterwegs.

然后风虽然可以到，但已经没有那么强劲了。

Die Luftfeuchtigkeit ist also sehr hoch. Oft kann man das richtig fühlen.

空气湿度非常高。通常可以到。

Auch dort waren die Erschütterungen deutlich zu spüren, deutlicher als in vorangegangenen Tagen.

那里，震动也可以到，比前几天更。

Hier kann man schon fühlen, wie weich er ist.

这里就可以到它有多软了。

Bei 11 bis 16 Grad erträglicher, aber wir spüren schon, dass die Luft feucht ist.

11到16摄氏度时还能忍受，但我们可以到空气有点潮湿。

Wenn es am nächsten Tag regnet, ich kann mir vorstellen, dass die Bienen das spüren.

如果第二天下雨，我可以想象蜜蜂会到的。

Man schmeckt bei Pflanzen normalerweise über die Bitterstoffe raus, dass es sich irgendwie wehren möchte.

通常通过植物中的苦味物质，我们可以到它们某种意义上试图自我防御。

Man kann fast schon den Eindruck haben, es wird zerredet.

几乎可以到扯皮了。

Man merkt, dass der Wind vom Deich hier durch das Haus zieht.

你可以到堤坝上的风吹过房子。

Heute Morgen ist sie spürbar im Keller.

今天早上她地下室可以到。

Und doch ist zu spüren, dass da noch etwas ist, das er nicht erzählt.

然而，可以到他还有些事情没说出来。

Auch die Latenz zwischen Eingabe und Aktion bleibt spürbar.

输入与动作之间的延迟仍然可以到。

Hier auf eurer Brust spürt ihr ja ein leichtes Pochen.

您可以到胸口有轻微的跳动。

Aber die Ungeduld merkt man, die ist natürlich bei dem Thema besonders groß.

但可以到人们的不耐烦，这个话题上的不耐烦尤其。

Es ist manchmal zu spüren, dass er sich in einem gewiss nicht ganz gesunden Maße mit Churchill identifiziert, der die Gefahr Hitlers eben früher erkannt hat als andere, darüber gesprochen hat, als er deswegen noch für lächerlich gehalten wurde.

有时可以到， 他某种程度上与丘吉尔产生了不健康的认同，丘吉尔比其他人更早地认识到了希特勒的危险，并因此还被视为可笑的时候， 就谈及了这个问题。