Idda verstecke ihre Hände vor ihm, damit er nicht sah, dass der Ring weg war.

伊达在他面前藏起了手，所以他没发现戒指不见了。

Dass dabei etwas abhandengekommen ist, merkt der Philosophie-Doktorand erst, seit er wieder freiwillig Uni-Seminare besucht.

自从他重新开始自愿参加讨会后，哲博士生才发现有些东西不见了。

Als ich gerade bezahlen wollte, bemerkte ich, dass mein Portemonnaie fehlt.

就在我准备付款时， 我发现我的钱包不见了。

Chinesischer Tourist: Ich habe gestern beim Einkaufen meinen Pass vermisst gefunden.

中国游客：我昨天在购物时发现我的护照不见了。

Herr Zhao: Hallo, ich habe gerade ausgecheckt und festgestellt, dass meine Brieftasche fehlt.

赵先生：您好，我刚刚退房，发现我的钱包不见了。

Consultant: Aber ich habe gerade herausgefunden, dass mein Reisepass fehlt. Was soll ich tun?

顾问：但我刚刚发现我的护照不见了。我该怎么办？

Passagier: Hallo, ich habe festgestellt, dass mein Gepäck fehlte, als ich aus dem Zug stieg.

您好， 我一下车就发现我的行李不见了。

Frau Zhang: Ja, ich habe gerade herausgefunden, dass meine Brieftasche fehlt, sie könnte in der U-Bahn gestohlen worden sein.

张女士：是的，我刚刚发现我的钱包不见了，可能是在地铁里被偷的。