Ihr braucht Pinsel, dickes Papier oder Karton und Wasser.

你们需要画笔、厚纸或纸板和水。

Ich habe jetzt hier auch einen aus so dickerer Pappe gemacht.

我现在也用厚纸板做了。

Ganz ehrlich, ich finde es viel unangenehmer, wenn mich nicht ab und zu mal einer sehen würde, wie ich Klopapier, immer diese großen vierlagigen Pakete, wo man so doppelstöckig, wie so ein Reisebus.

真的， 我觉得更不舒服的是，如果偶尔没人看到我买卫生纸，总是那些大包装的层厚纸，得像双层巴士那样叠着拿。

Beim Nähertreten stellte ich fest, daß es ein Foto war, eine alte Aufnahme, wie sie früher gern auf dicken Karton gedruckt worden waren.

当我走近时， 我看到那是照片， 印在厚纸板上的那种老照片。

Ja, also die Zugabe ist nämlich, wir haben, wir machen, sofern es denn hoffentlich eine Zugabe gibt, ich bin gerade wieder dabei meine Spezialität aus dicker Pappe lustige Kopfbedeckungen herzustellen.

是的， 附加部分其实是这样的，我们正在准备， 如果幸运的话能有附加环节，我现在正重新投入制作我的拿手好戏——用厚纸板制作有趣的帽子。

Mal gucken, ob der besser fliegt als mit dem dünnen Papier.

看看用厚纸做成的飞机是否飞得比薄纸的好。

Ich glaube, dass das geht, weil es gibt ja dicke Pappe oder so.

我觉得这能行，因为毕竟有厚纸板之类的材料。