Sie hat eine Fläche von 5000 Quadratkilometer.

5000平方里。

VW betreibt in Niedersachsen eines der weltweit größten Automobilwerke auf einer Fläche von 1,6 Quadratkilometern.

大众下萨克森州运营着世界上最大的汽车工厂之一，1.6平方里。

Sie erstrecken sich über mehrere Hektar und laden zu stundenlangen Spaziergängen ein.

它们数顷，令流连忘返，可以尽情漫步数小时。

Die Theresienwiese ist 42 Hektar groß.

特蕾西娅草坪 42 顷。

Dort stehen ihnen statistisch gesehen gerade einmal sechs Quadratmeter pro Person zu – in der Regel im Mehrbettzimmer.

从统计学的角度来看，他们那里每刚好6平方米——通常住多。

Auf dem 3000 Hektar großen Areal eine Herausforderung.

这片3000顷的区内，这是一项挑战。

Im 3000 Hektar großenWildtierreservat Umkhondo leben die meisten Tierein natürlicher Umgebung.

3000 顷的 Umkhondo 野生动物保护区，大多数动物都生活自然环境中。

Mit einer Fläche von 82.000 Quadratmetern ist Chongqing die größte Stadt der Welt.

重庆，这座82,000平方里的城市，堪称全球之最。

Es gibt 75.000 zahlende Besucher auf einem Gelände von 240 Hektar mit acht Bühnen.

该音乐节 240 顷，设有 8 个舞台，共有 75,000 名付费观众。

Weißt du, der Zoo in Köln hat eine Fläche von 20 Hektar.

你知道吗，科隆的动物园20顷。

400 ha groß, 17 Windkraftanlagen sollen folgen und ein wasserstofffähiges Gaskraftwerk, so der Plan.

400顷，计划将建设17台风力发电机和一座能够使用氢气的燃气轮电站。

Das wurde gebaut, 15 Hektar groß und 24 Tage später wieder abgerissen.

这建筑15顷，建成24天后又被拆除。

Dort säubern sie etwa 1 Hektar pro Tag des 57 Hektar großen Weinguts von Schnecken.

那里，他们每天能清理约1顷，即这片57顷的葡萄园中的蜗牛。

Angeheizt von der populistischen Debatte nehmen auch illegale Landbesetzungen zu.

受民粹主义辩论的煽动，非法事件也增多。

Nun hat das Unternehmen eine Zweigstelle in Thailand mit einer Fläche von 220 Hektar eröffnet.

该司现已泰国开设了一家220顷的分支机构。

Der gesamte Park besitzt eine Fläche von 3,33 Hektar.

整个园3.33顷。

Der 133 Hektar große Kulturpark Heyunyuan ist ein bekanntes Reiseziel im Gebirge Yuanzhuanshan.

133顷的和云园文化园区是圆雕山著名的旅游胜。

Sie hat eine Fläche von 1.500 Quadratmetern.

它1500平方米。

Mit 18.000 Quadratmetern die größte präparierte Natureisbahn Europas.

18,000平方米，是欧洲最大的工天然冰场。

Ein weitläufiges Schulgelände in Oberursel am Fuße des Großen Feldbergs im Taunus.

位于陶努斯山脉大费尔德山脚下的乌珀尔斯尔一所广阔的学校。