Würden Sie bitte die Güte haben, das Fenster zu schließen?
驾您把窗关起来吗?
Bitte tu mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.
驾,把带到邮局去。
Würden Sie mir bitte das Brot (das Salz) reichen?
驾递给我面()吗?
Seien Sie bitte so nett,und reichen Sie mir das Buch!
驾,请您把本书递给我!
Sei noch so gut und reiche mir die Zeitung herüber!
(口)驾,把报纸递给我吧!
Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!
(口)驾您帮帮我!
Sei doch bitte so gut und nimm das Paket mit.
驾,请把裹捎去。
Sei doch einmal so gut und reiche mir die Zeitung!
驾,请把报纸递给我!
Bemühen Sie sich bitte zu mir!
(雅)驾,请您到我儿来一下!
Würden Sie sich bitte hier herüberbemühen?
可否驾您到儿来呢?
Darf ich Sie (die Treppe) heraufbemühen?
驾您上楼来一下吗?
Seien Sie so gut!
驾!
Bitte,bemühen Sie sich herauf.
驾您上来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Or formal, gehen Sie bitte weiter, gehen Sie bitte weiter.
或者正式一点,续走,续走。
Euer Exzellenz - Das Kind ist des Vaters Arbeit - Halten zu Gnaden - Wer das Kind eine Mähre schilt, schlägt den Vater ans Ohr, und Ohrfeig um Ohrfeig - Das ist so Tax bei uns - Halten zu Gnaden.
我说大人——孩子是亲的骨肉心肝——您给我记住——谁儿是婊子,谁就打了的耳光;而你打也得同样打你——咱们的信条如此——您给我记住。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释