Vielleicht kommt deine Einzige dann ans Ufer geschwommen - - Gott!

也许你独生女儿时候就游岸边来了——上帝啊！

Herr Bläuling soll nur Augen für mich haben.

时候蓝先生眼里只有我一人。

Bis dahin, Servus, Ciao und auf Wiedersehen.

时候见，再见！

Aber da ist das Sportstudio noch nicht zu Ende.

但时候体育节目还没完呢。

Ihr werdet sehen, auch das bringt schon etwas.

时候你们就能发现还是能有用处。

Denn dann weiß man vor Ort direkt, wo man hin möchte. Wer keine Lust hat, ein Buch zu lesen, der kann sich auch an einen Fremdenführer wenden.

时候你就能当地时候知道你想去地方。如果你不想读，也可以联系导游。

Der dritten Kröte flüsterte sie zu: " Ruhe an ihrem Herzen und gib ihr einen bösen Sinn, dass sie Schmerzen davon hat! "

然后对第三只说：“时候你就坐心上，好让拥有一颗恶毒心，并时刻感痛苦。”

Bis dahin, lass es dir gut gehen!

时候见，祝你一切都好！

Ich hatte Dich schon von ferne kommen sehen und straffte meinen Willen zusammen, Dir nicht auszuweichen.

我早已看见你远远地走来，我赶忙振作精神，别时候又躲开你。

Wunderbar. Ruft uns, wenn es so weit ist.

太棒了。时候请叫我们。

Nicht heute, aber vielleicht in drei oder fünf Jahren, und wir müssen sicherstellen, dass wir dann verteidigungsbereit sind.

不是今天，但可能是三五年后，我们必须确保时候我们已经做好了防御准备。

Ich bin gleich zu Hause, dann zeige ich euch, wie ich das machen werde mit den Blumen.

我马上家了，时候给你们看我怎么插些花。

Okay, ich sag dir dann Bescheid.

好，时候我通知你。

Sie schaute den König zornig an und erwiderte: " Noch nicht! Zuerst musst du die Stuten melken und in der siedenden Milch baden, damit deine Haut so weiß wird, wie die meine! "

愤怒地看着国王说：“还没时候！你必须先给我母马挤奶，然后沸腾牛奶里洗澡，你皮肤才会变得和我一白！”

Vielleicht macht meine Tochter ja irgendwann in 15 Jahren die vierte Generation und steht dann entweder vor, hinter dem Roboter oder entwickelt ihn sogar.

也许15年后，我女儿会接手第四代生意，时候要么站机器人前面，要么站机器人后面，甚至可能去开发它。

Haha, danach muss er hoffentlich auch wieder rausfinden.

哈哈，希望它时候也能测出来。

Ich bemühe mich natürlich, keinen schlechten Eindruck zu hinterlassen, weil irgendwann kommt auch noch die Chirurgie-Anästhesie-Prüfung.

当然，尽量不要给人留下不好印象，因为时候还要进行外科麻醉考试。

Ich gebe dir meine blaue Schürze, damit du sie auf dem Fußboden ausbreiten kannst.

我会把我蓝色围裙给你，你时候把它铺地上。

Da kriegen wir einen Bericht zu, richtig? - Genau.

时候会出一份报告，对吧？ - 是。

Aber hoffentlich werden wir es dann Laura und ich gemeinsam herausfinden.

不过，希望时候劳拉和我能一起找出答案。