Ich meine, das wird ja jetzt nicht nochmal.

我是说，总不至于还要再加吧。

Und zum Schluss jeweils 1 Teelöffel Thymian und Rosmarin dazugeben.

最后再加一勺百里香和迷迭香。

Und ein Batzen Teig vom Vortag aus den gleichen Zutaten.

再加一团同样原料做、前一天剩下面团。

Wenn ich das Studium in Deutschland beendet habe, gehe ich nach China zurück.

好，那么我就回到中国那么这就是说我们口语中现在完成词代替第二将来词这也是可以听懂那么第二将来词表达猜测怎么和第一将来词表达猜测一样它一定得加一个表示猜测副词比如说我这个地写是wo当然也可以是versailles也可以是verlässt等等那么它格式就是werden加wo加上participate in加上haben或者ran这个加上现在完成词那么被动句就是werden wo再加第二份词再加worden sein那么它结构很简单关键是我们在候要注意wo不要丢我们来看下面例句。

Die Soße bei starker Hitze ohne Deckel ca. 10 Minuten reduzieren Wieder 1 Esslöffel Essig dazu， weil der eingegebene Essig beim Kochen fast verdampft ist.

之後换大火开盖煮10分钟来收汁。这里再加1汤勺醋，因为之前加醋已经蒸发掉了。

Wir könnten später eine Currywurst vom Imbiss holen mit Pommes.

我们之后可以从小吃店买一份咖喱香肠，再加一份薯条。

Mach's mir noch ein bisschen Ahornsirup.

我们再加一些糖浆。

Ja, das stimmt. Vielleicht noch Bubbles rein.

你说得对。也许要再加一勺珍珠。

Mit 250 Milliliter kochendem Wasser übergießen.

再加250毫升开水。

Und zum Schluss eine gute Prise Salz und frisch gemahlenen Pfeffer.

最后再加一大撮盐和新鲜磨出来胡椒。

Nämlich noch ein Viertel Cent dazu.

也就是说，还得再加四分之一欧分。

Außerdem noch einen kleinen Schuss Wasser dazugeben.

然后再加少量水。

Dieses Teil, eine Aluminiumscheibe und ein Pott kommen in diese Maschine.

这个零件、一块铝片，再加一个锅一起进入这台机器。

Und danach müssen wir die Sauce lediglich noch mit etwas Zucker, einer guten Prise Salz und Pfeffer sowie etwas Chiliflocken abschmecken.

然后我们只需要再加一些糖，一撮盐和黑胡椒，还有一些干辣椒碎调味。

Außerdem 1 - 2 gehäufte Esslöffel Creme Fraiche unterrühren.

此外再加满满1到2汤勺奶油，搅拌均匀。

Dann rechnen wir noch ein Stück drauf.

然后我们再加一段。

Und wenn der Drache dabei ist, werde ich noch eine Null dranhängen.

而且如果那条龙在场话，我会再加一个零。

Ja, das passt perfekt und dazu dann noch einen Drachen.

是， 这完全合适， 然后再加一个风筝。

Kommt so in den Sushi und dann noch ein paar Pilze.

把这些放进寿司里，然后再加一些香菇。

Und einen Spritzer Ketchup, nur so einen Schuss.

再加一滴番茄酱，就一点点。