Was weiß er von der Toten?

他知道关于死者什么样的幕？

Stimme des Richters (gesprochen): Nennen Sie endlich die Hintergründe!

快交代到底有什么幕！

Hab ich vielleicht einen besonderen Geheimtipp vergessen?

我忘别的幕提示吗？

Geben Sie uns einen kleinen Einblick in diese Machtelite.

给我们一点关于这个权力精英的幕。

Och nö. Vor der Sendung war's noch ein Geheimtipp.

哦不。在演出之前它仍然是一个幕消息。

Dafür möchte ich Sie heute ganz ganz weit hinter die Kulissen solcher 4-Stunden-Start-ups mitnehmen.

今天我想带你们深入幕后，解这些4小时初创企业的幕。

Wir werden auch heute nicht hochfahren, weil wir haben so einen kleinen Insider-Tipp.

我们今天也不会去坐升降机，因我们有个小幕消息。

Laut dem Branchenportal Medien Insider gab es in der Redaktion großen Widerstand gegen die Veröffentlichung.

据媒体幕行业门户报道，编辑部对发布此事有很大阻力。

Und das finde ich ganz cool, dass das jemand mal so ein bisschen aufdeckt.

我觉得这挺酷的，有人能这样揭穿一些幕。

Für noch mehr Insider-Tricks besuchen wir den international bekannten Fotografen Kaspar Fugelsang.

取更多幕技巧，我们拜访国际知名摄影师卡斯帕·福格尔桑。

Ich habe auch schon das Promisinner gewonnen.

我也赢过《名利场幕》。

Ich freue mich schon wahnsinnig auf das Gespräch und ich kann euch so viel verraten.

我非常期待这次对话，我可以告诉你们很多幕。

Und Bindig gibt uns heute spannende Einblicke in seine Arbeit und die Strategien der Polizei.

而且今天，宾迪格向我们展示他工作以及警方策略的精彩幕。

Gib uns doch mal so einen kleinen Einblick.

给我们稍微透露一点幕吧。

Der Prozess habe, Zitat, erschreckende und verstörende Einblicke in die menschlichen Abgründe zutage gefördert.

审判揭示人类深渊中令人震惊且不安的幕。

Er hat ja auch nicht Insiderhandel gemacht.

他并没有进行幕交易。

Ich bin Dr. Michael Stamm, Ex-CEO und gebe Ihnen Einblick in die Arbeit von Top-CEOs.

我是迈克尔·施塔姆博士，前首席执行官，您揭示顶级CEO的工作幕。

Da fallen auch so Insider-Geschäfte vielleicht nicht so sehr ins Gewicht.

这样的幕交易可能不会那么引人注目。

Dazu gibt es jetzt die Doku Milli Vanilli vom Aufsteiger zur Skandal-Band auf Join.

现在，Join平台上推出纪录片《蜜莉范尼：从上升到丑闻乐队》，揭示这一幕。

Das ist aber nicht das erste Mal, dass ehemalige Mitarbeitende über Kanye auspacken.

但这并非首次有前员工站出来揭露Kanye的幕。