Haben Sie auch Gliederschmerzen? Tun Ihnen auch die Arme und die Beine weh?

您有关炎吗？您胳膊和腿也疼吗？

Es sind die Knochen der sogenannten Elle, einem Knochen am Ellbogengelenk. Ellenbogen sind spitz.

这是所谓尺骨骨头，肘关处骨头。胳膊肘是尖。

Die Gelenke haben Zwischenräume; des Messers Schneide hat keine Dicke.

牛关有缝隙，而刀刃却薄跟没有厚度一样。

Und ich untersuche jetzt erst mal, was die restlichen Gelenke noch machen.

我现在正在检查其余关。

Links im Flügel Blinde und Lungenschüsse, Beckenschüsse, Gelenkschüsse, Nierenschüsse, Hodenschüsse, Magenschüsse.

左翼住眼睛，肺部，骨盆，关，肾脏，睾丸，胃部。

Meine Glieder bewegen sich geschmeidig, ich fühle meine Gelenke stark, ich schnaufe und schnaube.

我四肢矫健地向，感受到关强韧。我喘气，大口喘气。

Wenn man Vögel am Flügelgelenk, dort, wo die Schlagfedern ansetzen, festhält, dann können sie nicht mehr davonfliegen.

机翼关部分一般设置发条，如果鸟儿被机翼关压制，那么它们就没有办法离开了。

Im Alter häufig auftretende Krankheiten sind vor allem Arthrose, Inkontinenz, Nierenprobleme, aber auch Diabetes, Schilddrüsenüberfunktion sowie Herz und Krebserkrankungen.

上了年纪猫猫，更经常出现关炎、失禁、肾脏问题，但也有可能患糖尿病、甲亢、心脏病和癌症。

Insbesondere kann man sich merken: Je steiler das Gelände, desto stärker werden die Gelenke hier auch beansprucht.

地形越陡峭，关承受压力就越大。

In dieser Rehabilitationssportgruppe in Köln haben alle Arthrose, Rückenschmerzen oder Hüftprobleme.

科隆这个康复运动团体每个人都患有关炎、背痛或髋部问题。

Gitarrist Keith Richards plagt eine Entzündung der Fingergelenke.

吉他手基思·理查兹手指关发炎。

Die Haxe kommt immer in den Ofen.

指关总是进烤箱。

Dafür sorgen die sechs Gelenke am Arm, die von sechs Motoren gesteuert werden.

这是通过手臂上六个关来确保，这些关由六个电机控制。

Ich habe auch gehört, dass viele ältere Menschen unter Arthritis leiden.

我也听说许多老年人患有关炎。

Er leidet schon sehr lange an Arthrose.

他患有骨关炎很长时间了。

Die Physiotherapie hilft, das Gelenk wieder zu mobilisieren.

物理治疗有助于再次活动关。

Sie hat neue Schultergelenke bekommen, da sind ihre alten Gewehre zu groß und zu schwer geworden.

她装了新肩关，因为她旧步枪变得太大太重了。

Meine Gelenke, das fühlt sich an wie eingerostet, ja das unterdrückt einfach den Gedanken an den Schmerz.

我关感觉像生锈了，是，它只是压抑疼痛念头。

Das ist eine Art von Gelenkentzündung.

这是一种关炎症。

Da kann es nur eine Diagnose geben: Arthrose und schwere Arthritis.

只有一种诊断：关病和严重关炎。