Zum Beispiel können Sie morgens um 8 oder um 9 Uhr anfangen und abends früher oder später gehen. Auf jeder Arbeitsstelle haben Sie mindestens eine Pause, das ist oft eine Mittagspause von 30 oder 60 Minuten.

例如，您早上可以8点或者9点开始工作，然后晚上就可以早点或者晚点下班了。一天中您最少会有一段时间，一般是午餐时间半个小时或一个小时。

Nein, jetzt ist Pause. Gefällt es Ihnen?

还没，现在是中时间。您还喜欢吗？

Kommen wir jetzt zu allen rechtlichen Fragen zum Thema Arbeitszeiten, Pausenzeiten, Überstunden und Minusstunden.

现在们来聊聊有关工作时间、时间、加班和最低工作时长的权利问题。

In Spanien haben wir zwei Stunden Mittagspause.

们在西班牙有两个小时的时间。

Macht sich aber in der Freizeit schon wieder Stress.

但这样就给自己在时间又施加压力了。

Gönnt den Tieren immer wieder Erholungspausen, damit sie Abstand gewinnen können.

断给动物时间，这样它们就能获得距离。

Häufig haben die Schüler nur kurze Pausen und müssen rasch was zu Essen kaufen.

学生们通常只有很短的时间，必须很快冲去吃东西。

In der Kaffeepause stehen wir alle brav vor einer riesigen Thermoskanne Schlange und plaudern miteinander.

在咖啡时间，们大家都站在一个巨大的保温瓶前乖乖排队，互相闲聊。

Die Pausen kann ich mir frei einteilen.

可以自由安排时间。

Ja, das Hörverstehen dauert insgesamt etwa 40 Minuten und ihr habt dann keine weitere Pause, sondern es geht sofort weiter mit dem schriftlichen Ausdruck.

对，听力理解的考试时间大约40分钟，没有时间，听力考试后紧跟着书面表达考试。

Ja, ihr könnt mir in der Zwischenzeit mal kurz in die Kommentare schreiben, was bei eurer Software for your page ist.

中时间你们可以在评论区留言告诉，你们软件里的foryourpage里都有些什么。

Die gesamte Prüfung dauert 3 Stunden und 15 minuten ohne Pause. Aber natürlich hast du Pausen zwischen den einzelnen Teilen.

整考试时间是3小时15分，没有时间。过你可以在考试的部分和部分之间短短调整一下。

Ich saß zu Hause, hatte halt paar Freistunden, war gerade kurz davor wieder loszugehen, schau kurz nochmal aufs Handy.

时间里坐在家中，当时正准备再次出门去，又看了看的手机。

Es war so, dass sie sehr viel Zeit mit mir verbringen wollte nach dem Unterricht und in der Pause.

在课后和时间里，她都想和一起待很久。

Mach dir einen Plan, wann und wie lange du lernen möchtest und wann du dann wieder Freizeit haben möchtest.

明确规划学习时间与时间。

Und was mich richtig gefreut hat, die haben mir einfach in ihrer wohlverdienten Frühstückspause einen kleinen Gruß geschickt.

让特别高兴的是，他们在应得的早餐时间里给发了一个简短的问候。

Also ich nutze gerne meine Pausenzeit hier auch im Dienst als Leitung, gerne auch mal dazu aus mal fünf Minuten um die Ecke zu verschwinden.

很乐意在时间工作，也很愿意窝在角落里五分钟。

So, nach 20-minütiger Pause geht es dann weiter mit dem Hörverstehen und auch das Hörverstehen besteht aus drei Teilen, so wie das Leseverstehen.

20分钟时间过后开始考听力，听力也和阅读一样有三大题。

Mancher macht es zum Vergnügen in der Freizeit, im Urlaub oder aus sportlichen Gründen: wandern.

有一些人喜欢把远足这项运动安排在自己的时间和度假时间。

Nach 6 Stunden stehen mir 30 Minuten Pause zu.

工作六小时后有30分钟的时间。