Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus.

著名的艺术家瓦西里·康定斯基与保罗·克利在包豪斯作为。

Dr. Helmut Küchenhoff lehrt an der Uni München.

赫尔穆特·库申霍夫博士在慕尼黑大学。

Das bestimmt auch, welche Professoren an der Uni lehren dürfen.

它还决定哪些允许在大学。

Das darf man nur noch, wenn man so eine nationalsozialistische Schulung besucht.

只有参加纳粹提供的培训的人，才能。

Er war ein Professor an der Universität Basel, bis er nach zehn Jahren seinen Beruf abgebrochen hat.

他曾在巴塞尔大学，在年后辞职。

Immerhin tritt er 1789 eine Professur für Geschichte in Jena an, zunächst unbesoldet, später mit einem kleinen Gehalt.

好在1789年，他在耶拿历史职位，最初没有报酬，后来才领取少量薪水。

Wegen dem Deutschlehrermangel unterrichtet Odilon an mehreren Schulen.

由于缺乏德语师，奥狄隆在多所学校。

Es geht um den früheren Papst Benedikt den Sechszehnten, der bis 2013 Papst war.

这涉及的是此前宗六世，他直到2013年都是宗。

In Deutschland gibt es die Habilitation als Voraussetzung für die Professur.

在德国，特许资格是担的先决条件。

Aber wenn du unterrichtest an der Universität, dann auch an.

但是如果你在大学，也算。

Einstein unterrichtete an der Deutschen Uni in Prag und wurde österreichischer Staatsbürger.

爱因斯坦曾在布拉格德意志大学，并成为奥地利公民。

Oder ich kann sagen, meine Cousine lehrt an der Universität in Venedig.

或者我可以这样说，我的表姐在威尼斯的大学。

Sie arbeitet als Professorin an der Elite-Universität Harvard.

她在美国精英大学哈佛。

Glick lehrt seit 2004 unter anderem an der Elite-Universität Yale.

格lick自2004年起在耶鲁这所精英大学。

Steiner lehrt derzeit an der Universität in Oxford.

施泰纳目前在牛津大学。

Hawking lehrte viele Jahrzehnte an der Universität Cambridge.

霍金在剑桥大学了几年。

Marcy Shore hat hier lange Zeit unterrichtet.

玛西·肖尔曾在此长期。

Okay, also ein Gymnasiallehrer in Grundschulen ist da das Thema.

好的，那么一位在小学的中学师就是讨论的主题。

Sie unterrichten an Schulen, Universitäten und Privatschulen.

他们在学校、大学和私立学校。

Der frühere Karrierediplomat lehrt derzeit an der amerikanischen Eliteuniversität Harvard.

这位前职业外交官目前在美国顶尖学府哈佛大学。