Und wenn Sie wollen, kann ich Ihnen auch bei anderen Sachen helfen, wie z. B. der Verpackung und Lagerung.

如果您愿意，们还可以办理其他业务，如包装和仓储。

Sie bezahlen die Lagerkosten und wir übernehmen alle Geschäftskosten.

B ：您们付仓储费，们承担所有办公费用。

Ja. Wir sind ein großes Lagerhaus, das Möbel an Kleinhandel verkaufen.

B : 是的。们是大仓储公司，向零售商经。

Ich weiß, dass Bernd absoluter Profi ist, was Lagern angeht.

知道伯恩德在仓储方面绝对是专业人士。

Lagerlogistik, eine Ausbildung, die auch das Haustechnik-Unternehmen von Stephanie Beiss anbietet.

仓储物流，这也是Stephanie Beiss的用技术公司提供的项培训。

Denn in der Corona-Krise gab es kaum noch freien Lagerraum an Land.

毕竟在新冠疫情中，陆地上的可用仓储空间几乎所剩无几。

Und wir brauchen auf einmal ganz kurzfristig Lagerfläche.

们突然急需短期仓储空间。

Dafür kommt Mr. Korb, ein Lager- und Transportberater, bei ihnen vorbei.

为此，仓储和运输顾问科尔布先生会到他们那里拜访。

Ich habe ursprünglich mal Kaufmann im großen Außenhandel gelernt, dann Wirtschaftsingenieur studiert und seit über zehn Jahren bin ich im technischen Einkauf unterwegs und habe zum Schluss auch in einem kleinen mittelständischen Unternehmen die Einkaufs- und Lagerabteilung geleitet.

最初学的是大型外贸的商科，然后攻读了经济工程学位， 十多年以直从事技术采购工作， 最后还领导过小型中型企业的采购和仓储部门。

Erstmal zu VW selbst, die wollen natürlich möglichst günstig produzieren und deswegen haben die sich mal dazu entschieden, die Dinger günstig einzukaufen und auch nicht groß selbst zu lagern, weil Lagerfläche kostet Geld.

首先说说大众汽车本身，他们当然希望尽可能降低成本进行生产，因此决定以便宜的价格采购这些零部件，同时也不大量自行储存，因为仓储空间会增加成本。

Um möglichst kostengünstig arbeiten zu können, haben Hersteller wie Abnehmer die Lagerhaltung auf ein Minimum reduziert und benötigte Teile " Just in time" geliefert und verwendet - " gerade rechtzeitig" .

为了能够尽可能经济高效地工作，制造商和客户都将仓储减少到最低限度， 并“及时” 交付和使用所需的零件 - “及时” 。

Und der erste Punkt dazu ist, dass Sie die Sprache beherrschen müssen, weil kein Mensch würde Ihnen abnehmen, dass Sie Lagerlogistik können, wenn Sie die Fachbegriffe nicht können.

首先，您必须掌握语言，因为如果连专业术语都不懂，没人会相信您能胜任仓储物流的工作。

" I shop therefore I am." Passage, Kaufhaus, Shopping-Mall - das sind die Aufbewahrungsdeponien, mit denen der Kapitalismus der Gegenwart seinerseits Flohmarkt, Speicher und Abfalldeponien beerbt.

“购物所以存在” 。 商场、购物中心——这些是资本主义的仓储地，而它反过将跳蚤市场、仓库和垃圾填埋场留给了们。

Auch er hat seine erste Ausbildung nach einem Jahr frustriert geschmissen und startet nun ebenfalls seinen zweiten Versuch, Fachkraft in der Lagerlogistik zu werden.

他也曾在年的学徒生涯后因挫败而放弃第次培训， 如今正再次尝试，希望成为名仓储物流专业人员。

Der Teppichhändler Parvisant Vakili nutzt die Räume ganz in dieser Tradition für die Lagerung und lässt sie mit alten Kränen nach draußen bringen.

地毯商帕尔维桑特·瓦基利按照这传统使用这些空间进行仓储，并用旧起重机将货物运送到外面。

Der Preis ist dadurch meist niedriger als der spätere Preis im Handel, denn die Weingüter können so Werbe- und Lagerkosten einsparen.

这个价格通常低于后市场上的价格，因为酒庄可以借此节省广告和仓储费用。

Okay, danke. Wie hoch ist die Lagergebühr?

好的，谢谢。仓储费是多少？

Dazu kommen zusätzliche Lager- und Kühlkosten.

此外，还需承担额外的仓储和冷藏费用。

Man hat dafür weder Lager- noch Logistikkapazität.

他们既没有仓储能力，也没有物流能力。

Ich würde jetzt gerne Fachkraft für Lagerlogistik.

现在想成为名仓储物流专。