Die Menschen hatten seit Generationen ihr Leben nach der aufgehenden und der untergehenden Sonne gerichtet.

人们始终靠着看太阳东边升起西边落下，估摸着时辰来过日子。

Wang Hongliang: Ja, immer am Vormittag von acht bis Viertel vor zwölf.

是的，八点上十一点四十五分。

Es kann 17 Jahre dauern, bis sich die Larve zum erwachsenen Tier entwickelt hat.

它幼虫发育成虫需要17年。

Was können wir aus diesem Text herauslesen?

我们能篇文本中读什？

Kann man von Fußball etwas fürs Leben lernen?

人们可以足球中学一些对于生活有用的东西吗？

Wo kriegen wir auf die Schnelle so viel Mist her?

我们哪搞多粪便呢？

Innerhalb der nächsten paar Jahre verbreitete sich diese Idee von Küste zu Küste.

在接下来的几年里，个想法一个海岸传播另一个海岸。

Die Urlauber radeln oder spazieren von der einen Seite auf die andere.

度假的人们骑车或者散步一边另一边。

Deutschlands erste Demokratie, die von 1919 bis zur Wahl Hitlerswerte.

也是德意志的第一个民主政权，它1919年延续希特勒上台。

Diese China Reise ist ein einziges Abenteuer von Peking in unbekannte Regionen fernab ausgetrampelter Touristenpfade!

次的中国之旅是一场独一无二的北京远离旅游路线的未知地域的冒险。

Helmut Schmidt regierte von 1974 bis 1982.

赫尔穆特·施密特1974年1982年期间在任。

Und wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle?

那我们怎火车站体育馆呢？

Vom Netflix-Film über das KI-Modell bis zur Excel-Tabelle.

Netflix电影AI模型，再Excel电子表格。

19 Studenten von mir möchten mit dem Bus von der Uni nach Frankfurt fahren.

我有19个学生要坐汽车大学出发法兰克福。

Von April bis Juli ist die klassische Coca-Cola in den USA spurlos verschwunden.

四月七月，经典的可口可乐在美国消失得无影无踪。

Nie vergesse ich eine Fahrradtour von Wuhan bis zur Insel Hainan.

我永远不会忘记的是一次武汉海南岛的自行车骑行。

Mit der S-bahn von Bonn nach Köln dauert es mir zu lange.

坐轻轨的波恩科隆花的时间太长了。

Die Gegenstände oder was wir von ihnen wahrnehmen?

物品还是我们物品上感知的东西。

Ich arbeite als Zahnarzthelferin, halbtags, das heißt von neun bis eins, von Montag bis Freitag.

我在牙医诊所做助理，是个兼职，周一周五，上午九点下午一点。

Deshalb musste er von morgens bis abends arbeiten.

因此他必须白天工作晚上。