有奖纠错
| 划词

Schuldenlasten und überhöhte Militärausgaben, die in keinem Verhältnis zu den Erfordernissen der nationalen Sicherheit stehen, einseitige Zwangsmaßnahmen, die weder mit dem Völkerrecht noch mit der Charta der Vereinten Nationen im Einklang stehen, bewaffnete Konflikte, ausländische Besetzung, Terrorismus, die geringe Höhe der öffentlichen Entwicklungshilfe sowie die bisher noch unerfüllte Verpflichtung, die Verwirklichung des international vereinbarten Zielwerts von 0,7 Prozent des Bruttosozialprodukts der entwickelten Länder für die öffentliche Entwicklungshilfe insgesamt sowie 0,15 bis 0,20 Prozent für die am wenigsten entwickelten Länder anzustreben, und schließlich der wenig effiziente Einsatz von Ressourcen können, neben anderen Faktoren, die einzelstaatlichen Anstrengungen zur Armutsbekämpfung hemmen.

债务负担、不符合国家安全需要过多军事开支、不符合国际法和《联合国宪》方面胁迫措施、武装冲突、外国占领、恐怖义、官方发展援助数额偏低、未能履行承达到尚待实现发达国家国民生产总值0.7%用于所有官方发展援助和0.15%至0.2%用于最不发达国家国际商定指标、资源未能得到有效利用等因素,都可能限制了各国扫贫工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abhifemaßnahme, Abhilfe, abhilfe bringen, Abhilfe schafft, Abhilfemaßnahme, abhilfemaßnahmen, Abhilfen, abhin, Abhitze, Abhitze(koks)ofen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 杂志

Dafür hat er jahrelang verbissen geackert, Strippen gezogen, sich Mehrheiten verschafft und in Talkshows provoziert.

为了个目的, 他多年来一直努力工作,拉帮结派,争取多数支持, 并谈话节目中挑衅。

评价该例句:好评差评指正
Geld für die Welt

Und da werben Sie jetzt für die Stimmen der Grünen, auf die sind Sie jetzt angewiesen im Bundestag und Bundesrat für eine Zweidrittelmehrheit.

因此, 现正争取绿党的支持票,因为邦议院和邦参议院需要他们的支持以三分之二多数。 将如何争取他们的支持呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abholausweis, abhold, abholen, Abholer, Abholerhalle, Abholgroßhandel, abholschein, Abholservice, Abholung, Abholz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接