Hauptsache du erklärst es schriftlich, oder laut mündlich.

可以书面或口头来解释它的主内容。

Arbeitsblatt 7 ist einfach nur nochmal, dass du weißt was in die Inhaltsangabe kommt.

工作表7上写的就是道的主内容。

Was glaubst du, ist die Kernbotschaft der Geschichte?

认为，这个故事传递出的主内容是什么？

Wichtige Themen in der Propaganda sind zum Beispiel Rassismus und Judenhass.

宣传的主内容有种族主义和对犹太人的仇恨。

Das Schwimmen ist so die Hauptrolle in den ersten beiden Semestern.

游泳是前两个学期的主内容。

Daher geht es im Protokoll um Evakuierungen.

因此，会议的主内容是“疏散”（Evakuierungen）。

Dann fasst ihr im Kopf, in euren Worten zusammen, worum es geht.

然后在脑子里用自己的话概括主内容。

Wann und wie wurde der Text geschrieben und worum geht es überhaupt?

文本是什么时候写的，是怎么写的，主内容是什么呢？

Nein, ihr macht auch eine Zusammenfassung mit den wichtigsten Dingen, mit den Hauptpunkten.

不，们也做一个总结，包含最重的内容和主。

Sag mal in zwei Sätzen, worum geht's?

说说吧，主内容是什么？

Vielleicht wird man auf eins noch nicht alles verstehen, aber das Wesentliche schon.

也许不能完全理解一切，但至少能理解主内容。

Das sind Propaganda-Inhalte, die vor allem Israel als bösartig darstellt und die Palästinenser als Opfer.

这些都是宣传内容，主将以色列描绘成邪恶的一方，将Palestinenser描绘成受害者。

Laut ihrer Studien haben die G20 über 60 Prozent der Hauptpunkte in ihren Abschlusserklärungen umgesetzt.

根据他们的研究，二十国集团在其最终声明中实施了超过60%的主内容。

Und ich finde, das sollte man vor allem an Inhalten festmachen.

而且我认为应该主集中在内容上。

Wer ist konkret beteiligt und worum geht es bei der Normungsroadmap?

具体有哪些机构参与，以及标准化路线图主涉及哪些内容？

Ich meine, Radsport und Sport im Allgemeinen ist wirklich, das sind die Inhalte natürlich.

我的意思是，自行车运动和体育本身当然是主内容。

Und um die geht es ja hier hauptsächlich.

而这正是这里主讨论的内容。

Ja, das war es auch schon hauptsächlich.

是的，主内容就是这些了。

Welche das sind, steht bei uns in Deutschland vor allem im " Tierschutzgesetz" .

在德国，这些内容主在《动物保护法》中规定。

Dadurch ein richtiger Satz, und das ist eigentlich auch der Hauptinhalt in der weiteren Leselektüre.

这样就形成了一个完整的句子，而这实际上也是后续阅读材料的主内容。