Vor allem können wir uns nicht mehr Fehlentscheidungen und schlechtgestellte Weichen erlauben.

最重要，再不能做错误，设糟糕路线了。

Cati und ihre Familie haben beschlossen, dass es so nicht mehr weitergeht.

卡蒂和她家人，不能再这样下了。

Wieso kann unsere Farmer nicht selbst bestimmen, wer von euch im Topf landet?

为什么农民不能自己，最终由哪一个进入锅中？

Aber das muss ich ja jetzt nicht entscheiden!

但现在还不能做！

Überlegt selbst mal an dieser Stelle: Ist ihm etwas zu viel, kann er sich nicht entscheiden oder weiß er einfach nicht, wie er sich jetzt richtig verhalten soll?

你需要换位思考一下，不有太多，它不能东西。或者他只不知道，现在正确做法什么？

Wir können uns nicht frei entscheiden, was wir am liebsten tun würden.

不能自由地做最喜欢做事。

Und zweitens konnte sie als junge Frau überhaupt noch nicht bestimmen, wo sie sich aufhält und was sie tut.

第二，作为一个小姑娘，她根本不能，哪里，做什么。

Wichtig ist es auch noch zu wissen, dass die Politiker im 19. Jahrhundert viele Dinge nicht alleine entscheiden dürfen.

还有很重要一点，要知道在19世纪，政治家不能自己很多事情。

Er kann er selbst noch nicht entscheiden, ob er in dem Film zu sehen sein möchte oder nicht.

他自己还不能否要出演这部电影。

Niemand will zusätzlichen Autoverkehr generieren und rein ideologische Denkmuster dürfen nicht die Grundlage sein für politische Entscheidungen.

没有人愿意产生额外汽车交通，而纯粹意识形态思维模式不能作为政治基石。

Ich kann das nicht alleine entscheiden.

但不能单独。

Doch das allein macht den Preis nicht aus.

但这并不能价格。

Sie allein kann aber nicht wirklich was entscheiden.

她自己并不能真正做出。

Allerdings können selbst die mächtigsten Politiker der Welt über solche Strafen nicht allein entscheiden.

然而，即使世界上最强大政治家也不能单独这样惩罚。

Er wird nicht Du entscheidest mir, was wünschen dürfte.

你不能应该许什么愿。

Die nächste Personalentscheidung darf nicht daneben gehen.

下一次人事不能出错。

Kann das nicht noch zwei Jahre warten?

这不能等两年再吗？

Justiz kann ihre Entscheidungen nicht von Politik abhängig machen.

司法不能让其受政治影响。

Also ich kann jetzt nicht über den Terminkalender von Mona Neubauer heute Abend noch entscheiden.

也不能现在就莫娜·纽鲍尔日程安排。

Dann sage ich, das tut mir leid, ich kann es nicht so schnell entscheiden.

然后说，对不起，不能这么快。