Der Lehrer ist mit seinen Schülern nicht zufrieden.
教师学生满意。
Er möchte betonen, dass er mit dieser Regelung nicht zufrieden sei.
我想调指出，我这项规定并满意。
Der Arbeiter betonte, dass er mit dieser Regelung nicht zufrieden sei.
这个工人调，这个规定满意。
Ich bin mit deinen Leistungen nicht zufrieden.
我你成绩满意。
Die Teilung des Erbes macht sie unzufrieden.
遗产分配让满意。
Seine Unzuverlässigkeit nimmt mich sehr gegen ihn ein.
是可依赖，这使我很满意。
In einer Kleinstadt bist du sicher unzufrieden.
你要是在小城市话肯定会很满意。
Sein Vortrag war ein zweifelhafter Genuß.
报告很令人满意。
Er ist mit seinem Sohn unzufrieden.
儿子满意。
Dieses Resultat ist nicht gerade erbaulich.
这个结果并令人满意。
Seine Leistungen sind nicht zufriedenstellend.
成绩并令人满意。
Er ist sich selbst zuviel.
自己很满意。
Sie ist sich selbst zuviel.
她自己很满意。
Er war damit vollauf unzufrieden.
此完全满意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was die Kommunikation mit den Ämtern angeht, da sind viele Betroffene unzufrieden.
许多受影响人对与政府办公室沟通不满意。
Wir bekommen nur sehr selten Beschwerde über unseren Produkten oder Dienstleistungen.
我们很少遇到抱怨产品和不满意服务情况。
Das Lexikon hat hierfür eine ebenso schlichte wie unbefriedigende Antwort.
词典中有一个简练但并不令人满意答案。
Ist die Made nicht zufrieden müssen die Bienen weiterfliegen.
虫虫不满意，蜜蜂继续寻觅。
Tausende lehnen allerdings ab und wollen sich nicht mit der Abfindung zufriedengeben.
但还是有成千上万人拒绝了这个提议，他们对这个金额并不满意。
Jeder zweite Unzufriedene kann telefonisch niemanden erreichen.
每两个不满意人中，就有一个无法打通电话。
Die Prämie dieses Jahres hat mich sehr verstimmt.
A ：这几年来保险费让我很不满意。
Ehrlich gesagt, ich bin mit der Bezahlung nicht zufrieden.
B ：说实话，我不太满意报酬。
Ja. Aber 50 % der deutschen Frauen sind mit ihrem Gewicht nicht zufrieden.
是。但是50%德女性对她们体重不满意。
Was nun, falls ich mit meinem neuen Studium nach einer Weile wieder nicht zufrieden wäre?
那如果过一段时间之后我对我新专业不满意呢？
Sie war aber unzufrieden und hat sich die Haare Zuhause selbt noch kürzer geschnitten.
但她不满意，自己在家把头发剪得更短了。
Mit einer ersten Antwort der NATO auf seine Forderungen ist er nicht zufrieden.
他对北约初步回应不满意。
Sein Lehrer Cheng merkte, dass sich sein Schüler mit dem Erreichten nicht zufrieden geben wollte.
他老师成连注意到，他学生对自己成就不满意。
Müller ist hungrig und gibt sich noch nicht zufrieden.
米勒对他们回答并不满意，仍想追。
Und ich muss sagen, ich bin echt ein bisschen , ja wie sagt man dazu unbefriedigt.
我不得不说, 我有点, 是, 就像他们说, 不满意。
El Pulpo war damit nicht zufrieden.
“章鱼”（El Pulpo）对此并不满意。
Es gibt aber auch Menschen, die mit dem neuen Siegel —— der grüne Knopf nicht zufrieden sind.
但也有人不满意新标签——绿色纽扣。
Eine chronische Unzufriedenheit, die uns mit Neid auf andere blicken lässt und mit Enttäuschung auf uns selbst.
长期慢性不满意让我们用嫉妒眼光看别人，用失望眼光看自己。
Luther hat in seinen Reformations Schriften auch alle angesprochen, die mit der politischen und sozialen Ordnung unzufrieden waren.
路德在他宗教改革著作中也对所有人致辞，他们对政治和社会制度不满意。
Obwohl Yu die Guqin nach jahrelangem Training schon fast perfekt beherrschte, war er mit seinem Spielniveau noch immer nicht zufrieden.
尽管俞伯牙在经年训练后几乎完美地掌握了古琴，他对自己演奏水平却一直不满意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学生
满意。
辑 
辑 
候 辑 
调指出，我
女性对她们
。
