Lasst uns essen, kalt wirds nicht besser.

们快吃，冷了就不好吃了。

Wenn Salat auch ungenießbar ist, darf man ihn nicht ausspucken.

虽然沙拉不好吃，但是不可以吐掉。

Die Fäden an den Seiten der Kaiserschoten sind unangenehm beim Essen.

荷兰豆的边线不好吃。

Aber in diesem Moment schmeckt sie nicht.

只是个时刻它不好吃了。

(er denkt) Es hat nicht geschmeckt. Das Schnitzel war zu hart. Und der Kartoffelsalat war zu sauer. (er sagt) Danke, es hat ausgezeichnet geschmeckt, sehr gut. Bringen Sie mir bitte die Rechnung?

（他想）不好吃。肉排太硬了。土豆沙拉太酸了。（他），味道好极了，非常好。您能把账单拿给吗？

Wie ist das bei Ihnen? Kann man in einem Restaurant ehrlich sagen, wenn es nicht geschmeckt hat?

您那儿是怎样的？人们在餐馆会诚实东西不好吃吗？

Ein Burger ohne Burgerfleisch stelle ich mir nicht so lecker vor.

一个没有肉饼的汉堡不觉得会很好吃。

Man hat in allen Bereichen irgendwo Leute, die sagen, das schmeckt überhaupt nicht.

在各个领域总会有那么些人，他们直言不讳：“根本不好吃。”

Also ich sage nicht einfach so, ich denke, dass das Essen nicht lecker war.

所以，并不是随口一，觉得顿饭并不好吃。

Und Sachen, die gut riechen, schmecken nicht unbedingt auch gut.

而且，有些东西闻起来很好闻，但不一定好吃。

Aber leider ist das Papier heute nicht sehr lecker.

但是今天报纸不好吃。

Süß ist eine Süßigkeit, sauer ist eben etwas, was nicht gut schmeckt.

甜的就是糖果，酸的就是不好吃的东西。

Warum ist es an vielen Schulen so, dass das Schulessen meistens nicht schmeckt?

为什么很多学校的食堂饭菜通常都不好吃？

Geschmacksempfinden verantwortlich. Ohne Duft wirkt das Futter weniger lecker.

味觉负责。没有香味，食物看起来就不那么好吃了。

Wir bestellen immer Nudeln, weil die anderen Sachen nie lecker sind.

们总是点面条，因为其他的东西从来都不好吃。

Und ich habe gesagt, wenn es nicht schmeckt, dann esse ich sie.

而且，如果不好吃，就吃了它。

Du kannst mir glauben, es schmeckt wirklich nicht.

你可以相信，真的不好吃。

Es schmeckt dir wohl nicht, oder ist es dir hier nicht sauber genug?

你是不是觉得不好吃，或者里不够干净？

Ich singe nur, wenn es Essen schlecht war.

只在饭菜不好吃的时候才唱歌。

Ich hab das probiert, und es hat gar nicht geschmeckt.

试过了，根本不好吃。