有奖纠错
| 划词

In manchen Ländern wurden zwar Maßnahmen ergriffen, doch die in Ziffer 106 Buchstaben j und k der Aktionsplattform aufgeführten Maßnahmen betreffend die gesundheitlichen Folgen gefährlicher Schwangerschaftsabbrüche beziehungsweise die Notwendigkeit, den Rückgriff auf Schwangerschaftsabbrüche zu verringern, sind nicht vollständig umgesetzt worden.

男用避孕药具测试和研制仍不足。 虽然一些国家已采取一些措施,但《行动纲要》第106段(j)和(k)所载关于安全健康影响以及须减少诉诸于况,仍未得到充分执行。

评价该例句:好评差评指正

Einige Regierungen haben Regelungen getroffen, um gegen Diskriminierung und Missbrauch am Arbeitsplatz vorzugehen und gesundheitsschädliche Arbeitsbedingungen zu verhindern, und haben Finanzierungsmechanismen zur Förderung der Rolle der Frau auf dem Gebiet der unternehmerischen Initiative und der Bildung und Ausbildung eingerichtet, namentlich in Bezug auf wissenschaftliche und technische Kompetenzen und die Entscheidungsfindung.

一些政府作出规定,处理工作场所歧视和虐待行为,防止健康工作条件并建立资助机制,促进妇女在企业活动、教育和包括科技技能在内培训和决策中作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreipolstecker, Dreiprismenspektrograph, Dreiproduktscheider, dreiprofilig, Dreiprofilscheibe, dreiprozentig, Dreipumktschaltung, Dreipunk Automatik Gurtsystem, Dreipunk-Automatik-Gurtsystem, Dreipunkt Kugellager,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

So werden uns ungesunde Produkte unterschwellig als ein angenehmes, fröhliches und gesundes Erlebnis verkauft.

因此,健康产品被潜移默化一种愉快、快乐和健康体验出售给我们。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Aber wie töten wir die seneszenten Zellen ohne gesunde Zellen zu anzugreifen?

但如何在攻击健康细胞情况下清除衰老细胞呢?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Was wir aber wissen, ist, dass verarbeitetes Fleisch am ungesündesten ist.

但我们知道,加工肉类是最健康

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Einen gesunden und unbedenklichen Alkoholkonsum gibt es eigentlich gar nicht.

事实上,存在所谓健康安全饮酒。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Wieso? Unser Thema ist doch gesundes und ungesundes Essen. Du gehst doch jetzt immer im Bioladen einkaufen.

什么?我们主题是健康健康食物。现在总是在绿食品专卖店买东西。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Ich finde an der Diät auch gut, dass man dadurch sehr viele ungesunde Lebensmittel nicht mehr isst.

我认这种饮食优点还在于避免摄入很多健康食物。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Da die ungesunde Natronlauge aber noch an den Hälften haftet, muss sie mit einer verdünnten Salzsäure neutralisiert werden.

但是由于健康氢氧化钠仍粘附在半个桃子上,所以必须用稀盐酸来中和。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Nimmst du zu wenig Vitamine, Nährstoffe und Spurenelemente zu dir, kann sich das in einem ungesunden Hautbild zeigen.

摄入维生素、营养素和微量元素不足,都可能会反应在皮肤健康状态上。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und dann nimmst du die Aromen und versuchst, die anders zu kombinieren oder die ungesunden Inhaltsstoffe durch gesündere auszutauschen.

可以试着把这些味道用别的方式组合起来,或者用更健康成分去取代健康

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Und Zucker selbst ist ziemlich ungesund.

而糖本身是相当健康

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Wenn ihn ungesunde Snacks angeboten wurden, hatten sie deutlich mehr Appetit darauf als die Teilnehmer, die sich gesund ernähren.

如果给他们提供健康零食,他们食欲要比健康饮食参与者大得多。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Und dann gab es noch etwas: Der Wald galt wegen seiner schlechten, dicken Luft als ungesund.

除此之外还有别的原因:森林因其阴森空气被认健康

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Es gibt viele verarbeitete Lebensmittel, die ungesunde Fette und Zucker enthalten, aber wenig Nährstoffe bieten.

有许多加工食品含有健康脂肪和糖分,但营养成分低。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der kann zwar Krankheitserreger abtöten, ist aber trotzdem nicht gesund.

酒精固可以杀死病原体,但仍健康

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Aber du bist kein Samariter, sondern ein Mensch mit fehlender Selbstfürsorge, der dabei ist, sich unglücklich und krank zu machen.

但是不是救世主,而是一个由于缺乏自我关怀而让自己变得不幸和健康人。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Deswegen habe ich beschlossen, ich möchte komplett auf industriellen Zucker verzichten, weil das ist der ungesunde Zucker.

因此我决定,完全免除工业糖,因它是健康糖。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Ich glaube auch, dass Salzgehalt ist etwas, was Wurst als ungesund gelten lässt.

我也认盐分是让香肠被认健康一个因素。

评价该例句:好评差评指正
ni hao Deutschland

Nicht einfach nur ein gesundes Getränk zu sich zu nehmen.

只是喝一杯健康饮料。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年8月合集

In Chips stecken dafür viel ungesundes Fett und jede Menge Salz.

在薯片中却含有大量健康脂肪和许多盐分。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年5月合集

Das kann - klar - gesund oder ungesund für uns sein.

这当可以是健康, 也可以是健康

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dreischeiben Prüfstand, dreischeiben-prüfeinrichtung, Dreischeiben-Prüfeinrichtung, dreischeiben-prüfstand, Dreischeiben-Prüfstand, Dreischenkelrohr, Dreischichtarbeit, Dreischichtbetrieb, drei-schicht-betrieb, Dreischichtenelektrolyse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接