Nach dem Tod ihres Mannes ist das Kind ihr einziger Trost.
她丈夫死后,孩子是她唯一的安慰。
Es geht ihr auf die Nerven, dass ihr Mann beim Schlafen schnarcht.
她丈夫睡觉时,这使她烦躁。
Ihr Familienname ist Müller, Ihr Mann ist Stürmer.
她的姓氏是Müller,她丈夫的姓氏是Stürmer。
Die Frau überlebte ihren Mann um fünf Jahre.
妻子比丈夫多活了五年。
Sie wollte nicht von ihrem schwer kranken Mann lassen.
她不离开她重病的丈夫。
Sie war durch den plötzlichen Tod ihres Mannes ganz verstört.
她因丈夫的突然死亡而变得精神错乱了。
Um einen Traummann zu suchen, sollst du auch perfekt sein.
了找到理想丈夫,你也应该变的出色一些。
Ihr Mann fährt am liebstn einen sportlichen Wagen.
她的丈夫最喜欢开一辆运动型汽车。
Mein Mann repariert die meisten Sachen in der Wohnung selbst.
我丈夫一般自己修理家里的大多数东西。
Morgens weckt Andrea ihren Mann Kostas und die Kinder.
早晨安德里亚的丈夫科斯塔斯和的孩子。
Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.
上周我拽我丈夫看一场戏。
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事,的丈夫都支持她。
Sie war beim Tode ihres Mannes sehr gefaßt.
她在她丈夫逝世时表现得很镇静。
Der Mann überlebte seine Frau um drei Jahre.
丈夫比妻子多活三年。
Grüßen Sie Ihren Mann bestens von mir!
请代我向您得丈夫多多致意。
Sie folgte ihrem Mann ins Ausland nach.
她跟随丈夫去了国外。
Ich bin nicht ledig. Mein Mann lebt in Mexiko.
我不是单身。我丈夫住在墨西哥。
Nach dem Tod ihres Gatten gründete sie ein Forum für Witwen.
丈夫去世后,她创办了寡妇论坛。
Lisa ist böse, weil ihr Mann ihren Hochzeitstag vergessen hat.
丽莎很生气,因她的丈夫忘记了们的结婚纪念日。
Sie verweigerte sich (wochenlang) ihrem Mann.
她(数星期)不准她的丈夫接近。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der Liebhaber verduftet durchs Fenster, als der Ehemann nach Hause kommt.
当丈夫回家的时候,情人从窗户溜走了。
Gerlinde ist Single, sie hat zurzeit keinen Freund oder Mann.
Gerlinde单身,她目前没有男朋友或者丈夫。
Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.
她是她丈夫的翻译和秘书,同时也做德语老师赚点外快。
Julie war keine Person, die Widerstand gegen ihren Ehemann leisten konnte.
朱莉不是一个能够反抗丈夫的人。
Diana auch ihre kinder auf die vielen weiten Auslandsreisen mit ihrem Mann mitgenommen hat.
戴安娜也多次在和自己的丈夫去很远的国外时带上孩子。
Gemeinsam mit ihrem Mann führt sie den Laden durch mehrere finanzielle Krisen.
她与丈夫一带领商店度过了几次财政危机。
Die meisten Frauen wählen ihr Nachthemd mit mehr Verstand als ihren Mann.
选丈夫,大部分女人在选睡衣时更加理智。
Nach dem Mord an ihren Mann gründete sie ein Nonnenkloster.
丈夫被杀后,她建了一间女修道院。
Nicht direkt. Mein Mann und ich haben ein Reihenhaus in Mühlheim. Und Sie?
并不是。我和我丈夫在Mühlheim买了行列式住宅。您呢?
Die unglückliche Königstochter lief nach Hause und erzählte ihrem Mann davon.
不幸的跑回家,跟丈夫说了这件事情。
Mein Mann hilft mir, wenn er Zeit hat.
我的丈夫有时间的时候会给我帮忙。
Mein Mann und ich sprechen zu Hause auch Türkisch und Deutsch.
我和丈夫在家说土耳其语和德语。
Natürlich aus Liebe. Ich habe meinen Mann während des Studiums kennen gelernt.
当然是出于爱。我和我的丈夫两人在还是学生的时候就认识了。
Dann hat mein Mann gesagt, ein Konzert, bevor wir es verkaufen.
然后,我丈夫说在我们卖掉它之前要举办一场音乐会。
Günther war mein Mann. Er lebt nicht mehr.
金特是我的丈夫。他已经不在世上了。
Ihren verstorbenen Mann Lois hat sie schon in ihrer Jugend beim Berggehen und Skifahren kennengelernt.
她和已故的丈夫路易斯年轻时相识于山间徒步和滑雪活动。
Ich habe es hier mit meinem Mann diskutiert, auch mit anderen Menschen geredet.
我的我的丈夫深入讨论过,也跟其他朋友交谈过。
Manchmal habe ich sogar das Gefühl , dass ich sie geheiratet habe, nicht meinen Mann!
有时我甚至有,我是和她结婚,而不是和我丈夫结婚的感觉!
Dann hören wir jetzt Wolfgang, Lianes Mann.
然后让我们听听Wolfgang,Liane的丈夫怎么说。
Mein Mann ist dienstlich verhindert und kommt eine halbe Stunde später nach Hause.
我的丈夫被事耽误了会晚半个小时过来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释