Sondern ich habe es glücklicherweise ausreichend versucht, mit dem französischen jeweiligen französischen Präsidenten zusammen.

我很幸运地与各届法国总统一做了充分地尝试。

Wie könnten sie doch alle durch gemeinsame Arbeit gut stehen und untereinander viel Freude haben.

他怎样才能在一幸福地工作生活呢？

Und so können wir mit Super Device ganz einfach mit der MateStation und dem MatePad zusammen.

通过超级终端，我可以轻松地一使用MateStation和MatePad。

Wir machen das jetzt zusammen Schritt für Schritt und der erste richtige Schritt ist eure Adresse.

我现在一一步步地操作。正确第一步就是写下你地址。

Und dann wird der Vorbauschnabel mit dem ersten Brückenteil ganz einfach aus der Form rausgeschoben.

然后，悬臂浇筑挂篮 连同第一个桥段一，被简单地从模板里推出去。

Ob Knödel, Knäuel, Knopf, knautschen, knüllen oder knutschen: Hier kommt immer etwas dicht zusammen.

无论是丸子、线团、纽扣、皱、弄皱还是爱抚，它都涉及到什么东西紧紧地凑在一。

Machen wir das gemeinsam, bauen wir gemeinsam – fair und nachhaltig - an unserer Heimat Österreich und Europa.

让我一来，让我一公平地，可持续地建设我祖国奥地利和欧洲。

Ihre Eltern haben sich nicht zufällig auf der Wiese getroffen und sich spontan verliebt, nein, sie wurden bewusst zusammengeführt.

它母并不是在草地上偶然相遇，自发地相爱。不，它是被人有意识地聚在一。

Das Tolle daran ist, dass man mit Deutschen zusammenwohnen kann und die Sprache und Kultur besser kennenlernen kann.

最棒是，你可以和德国人一生活，更好地了解当地语言和文化。

Genau, ich würde sagen, wir machen das ruhig ein bisschen zusammen.

好，我认为我应该一安静地完成这个。

Außerdem laden wir euch wieder ein, mit uns noch intensiver Deutsch zu lernen.

此外，我再次邀请您与我一更深入地学习德语。

Wir schlafen beim Musikantenstadl ganz friedlich nebeneinander ein.

我在音乐人屋旁安静地一入睡。

Fans der beiden Mannschaften feierten meist friedlich miteinander.

两队球迷大多和平地一庆祝。

Wenn im Spätherbst die Kälte durch die Ritzen zieht, rücken die Bewohner noch enger zusammen.

深秋寒意透过缝隙渗入时，居民会更加紧密地聚在一。

Na ja, ja, jeder Liter Zeit so entspannt miteinander um.

嗯，是，每一秒都如此轻松地在一。

Wir haben flexibel von überall aus miteinander gelernt.

我从各地灵活地一学习了。

Jetzt haben auch wir wieder gemeinsam Spaß.

现在我又可以一愉快地玩耍了。

Es ist schon schön, dass man wieder so befreit miteinander hier Spaß haben kann.

能再次如此自由地在一玩真好。

Wir überlegen uns jetzt mal alle zusammen, wie wir Tamara am besten trösten können.

我现在一想想怎么最好地安慰塔玛拉。

Wir können gut zusammen leben und da ist es umso schade, dass das nicht funktioniert.

我可以很好地一生活，因此很遗憾这不作用。