有奖纠错
| 划词

In diesem Zusammenhang muss noch einmal betont werden, dass die Verantwortung für das Risikomanagement stets auf der Leitungsebene verbleibt.

在这方面,必须再次强调,,理风险依然是理层的责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


heuchelnd, Heuchler, heuchlerisch, Heuer, heuer, Heuerbass, Heuerbüro, Heuerleupe, Heuerling, heuern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语马达

Wir freuen uns wie immer über eure Anregungen!

一如期待你们的建议。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Meine Leidenschaft zu Dir blieb dieselbe, nur dass sie anders ward mit meinem Körper, mit meinen wacheren Sinnen, glühender, körperlicher, frauenhafter.

我对你的激情仍然一如,只过随着我身体的发育,随着我情欲的觉醒而和过去有所同,它变得更加炽烈、更加含有肉体的成分,更加具有女性的气息。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Bis heute – davon bin ich überzeugt – wird zu wenig gesehen, dass die Wiedervereinigung für die allermeisten Menschen in Westdeutschland im Wesentlichen bedeutete, dass es weiterging wie zuvor, während sich für uns Ostdeutsche fast alles veränderte: Politik, Arbeitswelt, Gesellschaft.

我坚信,直到今天,德国统一对西德的大部分人来说都没有什么实质上的意义,因为一切都一如,但对我们来自东徳的人来说,政治、工作生活、社会,几乎一切都一样了。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Ethanol! Nach wie vor Alkohol und ungesund.

乙醇!酒还是一如健康。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber diese Panik existiert und wird, wie immer, natürlich auch ausgenutzt.

但是这种恐慌还存在着,自然也一如被利用。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Wir hoffen wie immer, dass euch dieses Video gefallen hat.

我们一如希望你们喜欢这期视频。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Mehr Infos wie immer unten in der Infobox.

一如,更多信息在下方信息栏中。

评价该例句:好评差评指正
《哈利波特与魔法石》第一部分

Sein Haar wucherte einfach vor sich hin, wie ein wilder Garten.

但是无济于事他的头还是一如疯长着。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Und sonst das gleiche Procedere wie immer, abonnieren usw.

还是一如的程序,订阅吧。

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Wie so oft in der Psychologie handelt es sich bei Hochsensibilität um ein Spektrum.

一如,高敏感性在心理学中也涉及到一个光谱。

评价该例句:好评差评指正
《辛德勒的名单》

Die Geschäfte gingen in jenem Winter gleichwohl glänzend.

那年冬天生意仍一如兴旺发达。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Und wie immer an dieser Stelle, ein Dank an unseren Sponsor.

在这里一如感谢我们的赞助商。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ich werde natürlich wie immer versuchen, so viele Kommentare wie möglich zu korrigieren!

我会一如尽可能多改正评论区里的错句!

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Alternativ könnt Ihr aber wie immer auch eine andere Pastasorte verwenden.

你们也可以一如选用其他种类的意大利面。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Und wenn dir das Video gefallen hat, freu ich mich wie immer über einen Daumen nach oben und auch über einen Kommentar.

如果你喜欢这起视频,欢迎一如为我点赞并发表评论。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Wenn der ÖPNV im Moment so ist, wie er ist, auch das Argument Fahrrad greift zu kurz und schließt zu viele aus.

如果短距离公共交通还是一如,关于自行车的争论歇,且将太多人排除在外。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Auch deswegen ist das Edelmetall nach wie vor eine beliebte Anlage – und wird auf den Börsen dieser Welt hoch gehandelt.

也正因如此,人们也一如喜欢投资这种贵金属——它在世界市场中具有很高的价格。

评价该例句:好评差评指正
我们的球

Es wurde munter weiter konsumiert und produziert, denn die oberste Priorität der Unternehmen blieb nach wie vor die Gewinnmaximierung.

人们仍在大量消耗和生产,因为企业的首页目标一如是利益最大化。

评价该例句:好评差评指正
我们的球

Infos und weiterführende Links findet ihr wie immer unten in der Infobox.

更多信息与相关链接一如在下方信息栏中。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich schreibe euch wie immer alle ganz genauen Mengenangaben hier unten in die Videobeschreibung.

一如,我会在视频描述中写下所有配料确切的数量。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Heulandit, Heulboje, heulen, Heuler, Heulerei, Heulpeter, Heulsuse, Heulton, Heultongenerator, Heultrine,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接