Wir wissen über viele Dinge ein weni g, aber nur selten wirklich viel über ein bestimmtes Zitat.

是的，我也这么看。这似乎表明在我们快节奏的世界中，浅层次的知识正在增加。我们对许多事物都略知，但很少真正深入了解某个特定主题。

Eins, zwei, eins, zwei... Das ist lustig.

，......, 这好有趣。

Oh wie wunderbar! Hoppla.Eins, zwei, Cha-Cha-Cha.

太棒啦，哎呦。，。

Hallo Fischlern Fischlern eins zwei drei ich laufe ich eile schon herbei.

喂鱼人喂鱼人我跑我赶快这边。

Eins zwei drei und los geht's, Kopf, Kopf, Hand, Fuß.

，开始，头，头，手，脚。

Hopp, zwei, drei, vier, hopp, zwei, drei, vier, hopp!

hop，，hop，，hop！

Ich kenn mich aber mit dem König Friedrich auch aus ein bisschen!

但我对国王弗里德里希也略知！

Und vielleicht weiß das aber ja einer ganz genau oder hat eine Ahnung.

或许有人对此了如指掌，或者略知。

Vielleicht weißt du mittlerweile schon ein bisschen mehr.

或许你现在已略知了。

Also ich habe schon mal eins, zwei, drei, vier, fünf Scheren zusammen.

我也已经收集了五把剪刀。

Ich hoffe, dass ich euch einen kleinen Einblick geben konnte.

我希望我能让你们略知。

Ich kenne im Thema Scham ein bisschen alles.

在羞耻感这个话题上，我算是略知。

Und ich werde das auch nur anreißen können.

我也只能略提。

Bis dahin wusste man ein bisschen was eben aus diesen Herodot- und Diodorus-Siglus-Beschreibungen.

直到那时，人们才从希罗多德和狄奥多罗斯·西库鲁斯的描述中略知。

Also so ein bisschen kenne ich mich da aus.

我对这方面也略知。

Ob der vielleicht ein bisschen was darüber weiß.

也许他对此略知。

Einen von ihnen kannte ich schon etwas flüchtig.

其中位我已略知。

Das Spiel so zu erzählen, dass es dem halbwegs kundigen Fußballfreund nachvollziehbar war.

讲述比赛的方式，使得那些对足球略知的球迷也能理解。

Zwei, drei Tage später war ich in einem ganz anderen Kontext unterwegs und mich sprach jemand an, den ich entfernt kenne und sagte, boah, hier, du warst auf der Party und boah, das Outfit ist wohl richtig auffallend.

两天后，我身处个完全不同的场合，这时个我略知的人走过对我说：“哇，你之前在派对上吧，那身装扮真是相当引人注目啊。”

Ja, scheint so ein Zwischenreich zu sein, wer sich mit asiatischer Philosophie und Religion auskämmt, da werden wir vielleicht gleich noch darüber sprechen, weiß ein bisschen, dass es genau dieses Zwischenreich zwischen Leben und Tod eben gibt.

是的，这似乎是个中间领域，那些深入研究亚洲哲学和宗教的人或许会立刻与我们讨论这个话题，他们略知，明白生命与死亡之间确实存在这样个中间地带。