有奖纠错
| 划词

In dem Konsens von Monterrey wird anerkannt, dass die Entwicklungsländer die Hauptverantwortung für ihre eigene Entwicklung tragen und dass eine gute Staats- und Regierungsführung sowie eine tragfähige, entwicklungsfördernde Wirtschaftsstrategie von überragender Bedeutung sind.

蒙雷共识认识到,发展中国家对自己发展负有首要责任,善政和有利于发展健全经济战略最为重要。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus ist auch die Förderung von Werten der Toleranz und des Dialogs zwischen den Kulturen von überragender Bedeutung.

发扬互相容忍价值观念和促进不同文化间对最为重要。

评价该例句:好评差评指正

Die Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen ist nach wie vor eine Frage von überragender Bedeutung.

联合国工作人员安全仍然最重要问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hegemonial, Hegemonialmacht, Hegemonie, hegemonisch, hegen, Hegenbarth, hegenonial, Heger, Hegerinng, Hegeschlag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Der Sound ist ganz gut, aber nicht überragend.

声音相当好,但并出色。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Ich bedanke mich bei den Arbeitsgemeinschaften, bei den Jungen, Modernen, für ihre überragende Unterstützung.

我很感谢我的工作团队,感谢那些年轻人和支持现代化的人所提供的重要支持。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Trainer sagten über ihn, dass er ein guter Spieler war, aber nicht überragend.

教练们评价他是一名优秀的球员,但顶尖。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Er spielt eine überragende Saison und an ihm führt kein Weg vorbei.

这个赛季他表现得很优秀,没有办法绕过他。

评价该例句:好评差评指正
芋艿专属

Hier sind drei überragende Leistungen der Maya.

以下是玛雅人的三大卓越成就。

评价该例句:好评差评指正
柏林游玩指南

Diese Aspekte der Schönheit und der Vergänglichkeit sprechen Japaner besonders an: Ohne Früchte zu tragen, lebt die japanische Kirsche gewissermaßen einzig für das wenige Tage im Jahr andauernde Erblühen in dann überragender Schönheit.

美丽和短暂对日人特别有吸引力。日樱花结果,它只在一年中绽放出美丽花朵的那几天存活。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Links zu der überragenden Recherche findet ihr in der Beschreibung.

您可以在说明中找到重要信息的链接。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Schon bald heirateten sie und wurden ein überragendes Forscherteam.

久,他们结婚了,成为了一个强大的研究团队。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年6月合集

Der SC Magdeburg spielte eine überragende Saison – gewann die ersten 17 Spiele hintereinander.

SC德堡队度过了一个卓越的赛季——连续赢得了前17场比赛。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Das geschafft zu haben, als Underdog, ist überragend.

作为一个落后者,能够做到这一点是极其出色的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Im Team von Trainer Heuberger waren die Linkshänder überragend.

在海伯教练的队伍中,左撇子球员表现突出。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Die Reaktion, wie ich es hörte, war überragend.

据我所闻,反应非常好。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年2月合集

Francesco Friedrich steuert mit einem überragenden letzten Lauf zu seinem 12. Weltmeistertitel.

弗朗西斯科·弗里德里希凭借一个出色的最后一轮滑行获得了他的第12个世界冠军头衔。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年5月合集

Und trotzdem haben sie es überragend gemacht.

尽管如此,他们还是表现得非常出色。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年12月合集

Der überragende Macchino trifft zum 5 zu 1 Endstand.

出色的Macchino以5比1的比分获胜。

评价该例句:好评差评指正
C1 备考听力素材

Aber meine Computerkenntnisse sind, wie soll ich sagen, nicht überragend.

但是我的计机知识,怎么说呢,是特别出色。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Der Marathon, die überragende Disziplin von Anne Haug, die an Laura Philipp rechts vorbeizieht.

拉松是安妮·豪的强项,她从劳拉·菲利普的右侧超过。

评价该例句:好评差评指正
Gedanken tanken

Die überragende Mehrheit der Vertriebler verschenkt gerade in harten Preisverhandlungen oft bares Geld.

绝大多数的销售人员在激烈的 price谈判 中经常白白送钱。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2025年3月合集

In der Nachspielzeit verhindert erst der überragende Kawa Santosh den Ausgleich.

补时阶段,首先是由表现出色的卡瓦·桑托什阻止了对手扳平比分。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年9月合集

Ein Bild, das so viel sagt über das Teamgefühl dieser überraschenden und überragenden deutschen Weltmeistermannschaft.

一张图片充分展现了这支令人惊喜的德国世界冠军球队的团队精神。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hehre, Hehrheit, hei, hei!, Heia, heiapopeia, -heid, heida!, Heide, Heidegger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接