Die meisten wissen, wie's zwischen Mann und Frau funktioniert, bespricht man im Bio-Unterricht.

大部分都知道间是怎么回事，生物课上也讲了。

Ja, das kann sein, aber trotzdem gibt es Unterschiede zwischen Männern und Frauen.

是的，的确是这样，但尽管如此，间还是有区别的。

Auch in diesen Ländern herrscht keine absolute Gleichberechtigung zwischen Männern und Frauen.

在这些国家也没有实现绝对的平等。

Es geht um Gleichberechtigung und Gehaltsunterschiede zwischen Männern und Frauen.

性性权利平等，工资不同。

Nun wartet das Ei darauf, dass es befruchtet wird. Das kann beim Geschlechtsverkehr zwischen Mann und Frau passieren. So würde ein Baby entstehen.

现在这个卵子在等待受精，这能够在欢愉时发生。如果受精成功，那么宝宝就将诞生。

Wir machen hier keinen Unterschied zwischen Männern und Frauen.

我们在这里对一视同仁。

Und generell hat er sich ziemlich oft schon geäußert zum Verhältnis zwischen Mann und Frau.

而且他经常就关系发表意见。

Guck mal, zwischen Männern und Frauen geht es nicht ums Aussehen.

看看，间不是关于外表的。

Aber die Wissenschaft hat noch mehr Unterschiede zwischen Männern und Frauen beim Pornografiekonsum herausgefunden.

但是科学研究还发现了性性在消费色情内容上的更多差异。

Und die Lücke zwischen Männern und Frauen macht auch beim Urlaub nicht halt.

而且性性间的差距在度假时也没有停止。

Im Luxemburgischen Bodenseekreis beträgt der Abstand zwischen Mann und Frau immense 39,9%.

在卢森堡的博登湖地区，间的差距高达39.9%。

Die Unterschiede zwischen Männern und Frauen halten sich dabei in Grenzen.

间的差异并不大。

Als Erstes geht es darum, die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen zu beseitigen.

首先，目标是消除间的不平等。

Aber Sie haben mich ja gefragt nach dem Unterschied zwischen Männern und Frauen.

但是你问我的区别。

Leute, ich habe übrigens lange überlegt, was ist der größte Unterschied zwischen Männern und Frauen?

大家，顺便说一下，我一直都在想，间最大的区别是什么？

Was gibt's dann Unterschied zwischen Männern und Frauen?

那么间有什么区别呢？

Okay, aber die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau.

好吧，但间的平等权利。

Und es gibt noch einen Unterschied zwischen Männern und Frauen.

间还存在差异。

Also es gibt Unterschiede zwischen Männern und Frauen.

所以，间确实存在差异。

Da war der Unterschied zwischen fleischessenden Männern und weniger fleischessenden Frauen am größten.

间吃肉量的差异在德国最大。