Weißt du, zu welcher Reihe Katze gehört?
你知道猫属于一目吗？
Es ist anerkennenswert, mit welchem Eifer er arbeitet.
他工作如此努力，这是值得赞扬的。
Er möchte ein Stück Brot haben, ist noch welches da?
他想要一块面包，还有吗？
Man kann bei vielen Wörtern nicht mehr erkennen, aus welcher Sprache sie kommen.
很多单词我们已经无法究竟出自一种语言。
Zwei Menschen reihten die Entscheidung ein, welche Richtung zu nehmen.
两个人面临着走个方的选择。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为改变是值得往的，是有问题的？
Es ist eine reine Preisfrage, welchen Mantel wir kaufen.
我们买一件大衣，完全取决于价格的多少。
Welche Argumente sprechen für, welche gegen Naturmedizin?
言论是支，言论又是反对天然药物的？
Auf welcher Welle liegt der Sender Berlin?
柏林电台波长多少？
Aus welcher Quelle haben Sie das gehört?
这事您是从儿听到的?
Er weiß nicht, bis zu welchem Termin kann er die Arbeit fertig machen.
他不知道什么时候他能完成这项工作。
Ihr sollt noch sehen, welche Fortschritte er gemacht hat.
你们将会看到，他有了怎样的进步。
In welcher Beziehung stehen die Figuren zueinander?
这人物之间互相存在着什么关系？
Sie ist unsicher, welche Kleidung zu wählen.
她不确定选件衣服。
Aus welcher Quelle hat er sein Wissen geschöpft?
他从儿知道这件事?
Bis zu welchem Termin können Sie die Arbeit fertig machen?
到什么时候您能做好这项工作？
In welche Richtung tendiert das berufliche Interesse der Absolventen?
毕业生的职业兴趣倾于一方面？
Nach welchem Schlüssel sollen die Stipendien verteilt werden?
奖学金应按什么比例分配？
-Hast du noch Bücher? --Ja, ich habe welche.
你还有书吗？—我还有一。
In welcher Einheit misst man in England die Temperatur?
在英国人们用什么单位测量温度？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und welche Sprache sprechen Sie zu Hause?
您在家里说什么语言？
Deswegen versucht er heimlich herauszufinden, welche Lösung sein Sitznachbar Paul aufgeschrieben hat.
因此他尝试着悄悄去看他的同桌保罗写了什么答案。
Wir spüren, welchen Wert der Zusammenhalt in unserem Land hat. Er ist Grundlage unseres Erfolges.
我们坚，国家团结的价值是什么，它都会作为一切成就的基石而存在。
Wie viel Geld steht mir dafür zur Verfügung, welche Arbeiten müssen erledigt werden?
我有多少钱？必须做哪些工作？
Sie können nicht selbst entscheiden, welcher Statt Ihren Asylland prüft.
您无权做决定来选择哪个国家来考察您的逃离的国家。
Und welche Stadt in China ist noch interessant?
还有哪些有趣的城市？
Besonders setzte ihm ein großes Feuer zu, welches seinen gesamten Besitz verschlang.
更是有一场大火，烧毁了他全部的财产。
Schon bald war alles voller Ameisen, welche die winzigen Brotstücklein davon trugen.
久之后，来了很多蚂蚁，将这些小面包屑。
Aber lesen die Deutschen auch wirklich Goethe und Schiller? Und welche Bücher mögen sie noch?
但是德国人真的会阅读歌德和席勒的作品吗？他们喜欢哪些书呢？
Aber ich lüge nicht! In welchem Ton redest du mit mir? !
我没说谎! 你这是怎么和我说话呢? !
Du erinnerst dich, welche Blumen dort wachsen?
你记得哪些花长在蜂巢附近？
Man kann nie wissen, wann du neue Kräfte bekommst und ob du überhaupt welche bekommst.
人们永远知道，你什么时候会有的力量，或者究竟会获得什么样的超能力。
In welchen Bereichen spielt Wasser eine besondere Rolle?
水在哪些方面有特殊作用？
Und auf welchem Weg soll dieses Ziel erreicht werden?
这一目标应以各种方式实现？
Wie kann es sein, dass keiner welche gefunden hat?
怎么可能，没有人找到呢？
Nicht traurig sein, Chips. Wir finden schon noch welche.
别伤心趣趣，我们会找到的。
Kannst du uns beschreiben, in welchem Klima die Avocados bei euch angebaut werden?
你能描述一下你们种植牛油果的气候吗？
Bei den Avocado-Anbauländern, welche leiden am meisten unter der Trockenheit?
在牛油果种植国中，哪些国家受干旱影响最大？
Wie. Der Preis ist gestiegen Können Sie mir sagen, aus welchem Grund.
怎么。价格还上升了，您能告诉我是出于什么原因吗。
Mit welchem Preis dürfen wir dann dieses Mal rechnen 9,5 Dollar pro Stück.
那我们这次定什么价格？每件9.5美元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一目吗？
年致辞 
究竟出自
的选择。
改变是值得
，
进德国
，
国家团结的价值是
。
的力量，或者究竟会获得
