Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gewährt werden.
这笔款项不能再延期付了。
Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.
我喜欢穿宽松的衬衫和裤子。
Das liegt von unserem Thema weit ab.
这离我们的题目太远了。
Er schoß den Ball weit übers Feld hinaus.
他把球远远地射出了场外。
Personen verwelken, aber die Idee lebt weiter.
人虽将去，遗志万年。
Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.
他把卡车往前开了点儿。
Der weitere Verlauf der Verhandlung hängt an ihm.
下一步的谈判取决于他。
Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.
德国的超过平均水平。在德国较为高。
Wie weit ist die neue Sporthalle von hier entfernt?
新体育馆离这儿有多远？
Viele Feiern gehen bis weit nach Mitternacht.
许多庆祝动持续到深夜。
Von dem Turm sieht man weit in die Landschaft.
从塔上我们可以瞭望景色。
Lisa fing an, etwas zu sagen, aber redete dann nicht weiter.
丽莎想说什么，但又停了下来。
Das Flugzeug flog weit über den Wolken.
飞机在云层之上飞得很远。
Wir können zu Fuß hingehen, es ist nicht weit.
我们可以走过去，不远。
Man erwartet, dass die Immobilienpreise weiter sinken.
预计房价将进一步下跌。
Die Flammen waren von weitem zu sehen.
从远处就可以看到火光。
Von hier hat man einen weiten Blick übers Land.
人们从这里可以眺望地。
Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.
这还是一个尚待探索的浩瀚的领域。
Sie stießen eine Querstraße weiter mit einem schwarzen Taxi zusammen.
他们在横马路与一辆黑色出租车相撞了。
Von hier oben hat man eine weite Sicht.
从这上面人们可以远眺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Lokführer-Streik führte im Vergleich dazu zu weit weniger Ausfällen.
相比之下，因火车司机罢工而取消工作日数量就要少很多。
Die gesamte Generalität ist nichts weiter als ein Haufen niederträchtiger treuloser Feiglinge!
这些将军们都是些不忠不义懦夫！
Auch im Untergrund geht der Leichenschmaus weiter.
地表之下分解盛宴也正在进行。
Oh, das ist sehr sehr wirklich weit. Sagte Frau Hase und küsste ihn.
兔兔夫人，哦，那真是好远好远。然后亲吻了小兔兔。
Ich möchte von Mannheim weiter nach Kaiserslautern.
我想从曼海姆去凯泽斯劳滕。
Schwarzer Stoff absorbiert zwar mehr Sonnenlicht, leitet die Wärme aber auch schlechter weiter.
尽管黑色吸收阳光，但也可以好地散热。
Wir bleiben in Kontakt und führen weitere Diskussion über unserer Zusammenarbeit.
我们保持联系，再和你们进一步洽谈我们合同。
Aber das nennt mich nicht daran, weiter zu träumen.
但这不意味着我不能再有梦想。
Die Nebenkosten sind Wasser, Gas, Strom und so weiter.
附加费包括水，气，电等等。
Und wie weit kamst du mit ihr?
那么你和她已经到了什么程度？
Ich habe mir überlegt, ich möchte weiter beim Film arbeiten.
我想继续在电影公司工作。
Um weitere interessante Videos zu sehen, bis zum nächsten Mal.
收看多精彩视频，下次见！
Bitte, Bee! Ich bin noch nicht so weit. Warte unten auf mich.
贝，等等。我还没准备好。到楼下等我。
Hobbys und weitere Interessen. Was kann hier alles rein?
爱好和其他兴趣。这里可以写什么？
Mit tränenden Augen flehe ich Sie um weitere Unterstützung an.
“......我眼含泪水，恳求您给予我多资助。
Ich bin ein Zebra, ich kann nicht so weit sehen.
我是一只斑马，我没办法看得很远。
Theorie und Praxis lagen hier also echt weit auseinander.
在这方面，理论和实践相去甚远。
Sie zerstören also kein Gewebe und breiten sich nicht weiter im Körper aus.
它们不会破坏任何组织，也不会进一步扩散到全身。
Während Kinder draußen spiel'n, lern' ich weiter mein ABC.
别人在玩游戏，我却靠在墙壁背我ABC。
Und entstehen ein paar Kilometer weiter neu.
几公里外又会建起新村落。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多
工作日数量就要少
森林
，哦，那真是好
吸收阳光，但也可以
好地散热
