Der Puls des Bewusstlosen war kaum noch spürbar.
失去知觉的人脉搏几乎摸不到了。
Mild gesagt, war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.
说得轻一点，他的行为是不得体的。
Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.
当她独自一人的时候，她就喜欢回忆自己的童年时代。
Der Eintritt für die Veranstaltung dieses Konzerts war frei.
这个的门票是免费的。
Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.
对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。
Es war ihr zugekommen,daß man sie der Tat verdächtigte.
她得悉人家疑她的行为。
Ein ausdrucksvolles (lebhaftes) Mienenspiel war an ihr zu beobachten.
(可以看到)她脸上表情丰富(活泼)。
Der Ort war ein Herd der Unruhe.
这个方是骚乱的策源。
Die Auseinandersetzung (Die Begrüßung,Der Beifall) war sehr stürmisch.
(欢迎，鼓掌)十分热烈。
Mein erster Eindruck von New York war fantastisch.
我对纽约的第一印象非常棒。
Die Küche war ein Durcheinander, aber jetzt ist sie wieder sauber.
厨房一团糟，但现在又整洁了。
Ich war gestern arbeitsfrei und schlief bis 10 Uhr.
我昨天休息，一直睡到十点。
Vaters Unfall war eine persönliche Tragödie für unsere Familie.
父亲的意外是我们家的个人悲剧。
Es war so dunkel, dass wir nichts sehen konnten.
天太黑了，我们什么也看不见。
Es war so laut, dass Michael nichts hören konnte.
噪太大，迈克尔什么也听不到。
Michael war sehr betrunken, als er gestern Abend nach Hause kam.
迈克尔昨晚回家时喝得酩酊大醉。
Kein einziger meiner Studenten war heute abwesend.
今天没有一个学生缺席。
Emma war gestern krank, ist aber schnell wieder gesund geworden.
艾玛昨天病了，但她很快就康复了。
Ich war krank und musste zwei Wochen im Bett bleiben.
我病了，不得不在床上躺了几个星期。
Der Vortrag des Gedichtes war nicht fließend genug.
诗歌朗诵得不够流畅。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie ein Polizeisprecher heute mitteilte, war das 22-jährige Opfer zuvor beschimpft worden.
警方发言人发布消息称，该名22岁的受害者此前遭受了辱骂。
Alles, war dir Spass macht, mag ich fast noch mehr!
所有你喜欢做的事，比你更感兴趣！
Ich war oft allein in diesen Hallen.
独自空空的舞厅走过。
Der Antrag war demnach im Juni eingegangen.
这份申请是六月提出的。
Doch es war ein Rekorder das Geschenk.
但却得到台旧旧录音机。
Corona war für uns alle ziemlich anstrengend.
新冠对们所有人来说都非常令人疲惫。
Ich war nie vor neun oder zehn fertig.
从来没九点或十点以前完成过作业。
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两年前她曾那停留了十分钟。
Diese Reise war unglaublich schwer, aber auch besonders glorreich.
历程何其艰辛又何其伟大。
Okay. Das war es von mir für heute.
好的。今天的分享就到这里。
Vor allem, deren falsche Ernährung betreffend, die Liste war äußerst ausführlich.
首先他详细说了不能让宠物吃什么，他的清有大串。
Dabei war die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs gar nicht so schlimm.
这个词本来的含义并没有那么糟糕。
Im Nebenzimmer war es inzwischen ganz still geworden.
这时候，隔壁房间里片寂静。
In den griechischen Sagen, den alten Erzählungen von Helden und Kämpfern, war das noch anders.
关于英雄和战士的古希腊神话中，情况就不同了。
Besonders betroffen war die A8 Salzburg-München in Richtung Norden.
拥堵特别严重的是8号高速公路萨尔茨堡慕尼黑段北向车道。
Es war eine der sieben alten Hauptstädte Chinas.
是中国七大古城之。
Rückläufig war die Zahl der Beschäftigten in der Lanwirtschaft.
而农业的从业人员数量呈下降趋势。
Denk ich zurück, war’n meine Freunde immer da.
回想起来，朋友们直就身边。
Das war der Makler. Wir haben gute Chancen! Der Vermieter möchte uns kennenlernen.
是Makler的电话，们真幸运，房东想认识们哦。
Ja, ich bin sehr müde. Vielen Danke für alles! Es war sehr schön!
是的，太累了，谢谢大家！这儿过的很开心！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
词 词 
的门票
疑她的行为。
方
(欢迎，鼓掌)十分热烈。
太大，迈克尔什么也听不到。
此前遭受了辱骂。
比你更感兴趣！
台旧旧录音机。
有
