Durch die virale Verbreitung gleicht ihre Arbeit häufig einem Kampf gegen Windmühlen.

由于病毒式传，他们工作经在打一场风车战。

Und nun kann er die virale Sensation auch kosten.

而现在他也可以为这场病毒式狂欢买单了。

Dadurch kann es zu Infektionen kommen, Pilzinfektionen, virale, bakterielle Infektionen.

因此可能会导致感染，包括真菌感染、病毒性或细菌性感染。

Der stärkste Hinweis, wer eine virale Hirnentzündung hatte, bekam später rund dreissig Mal häufiger Alzheimer.

患有病毒性脑炎人，后来患阿尔茨海默病几率高出约三十倍。

Es gibt hier unterschiedliche Auslöser: Wenn Viren die Übeltäter sind, und das sind sie meistens, dann ist es die virale Meningitis.

这有不同触发因素：如果病毒罪魁祸首，而这通这种情况，那么就病毒性脑膜炎。

Als Beispiel nannte er die vor Jahren getroffene Entscheidung, mehr Beiträge von Freunden und Familienmitgliedern statt virale Videos zu zeigen.

他举了一个几年前做出决定作为例子，即在信息流中优先展示朋友和家人动态，而不病毒式传频。

Mittlerweile ist es ja in vielen Arztpraxen auch so, dass du da Schnelltests hast, insbesondere auf virale Erreger.

如今， 在许多诊所中，你也拥有快速检测手段， 尤其针对病毒性病原体检测。

Hallo, Halsschmerzen können durch verschiedene Ursachen verursacht werden, wie virale oder bakterielle Infektionen.

医生：您好， 喉咙痛可能由多种原因引起，例如病毒或细菌感染。

Und das Zweite ist natürlich, dass wir eine bakterielle Infektion hier vorgetäuscht haben und keine virale.

第二点自然，我们这伪造一种细菌感染，而不病毒感染。

Das geht aber auch natürlich über virale Erkrankungen bestimmte.

但这当然也包括某些病毒性疾病。

Da ist das Amoxilin auch Vorreiter, wenn du eine virale Erkrankung hast.

如果你患有病毒性疾病，阿莫西林也首选药物。

Basierend auf Ihren Symptomen kann es durch eine virale Erkältung verursacht werden.

根据您症状， 它可能由病毒性感冒引起。

Und virale Infekte werden nicht mit einer Antibiose behandelt, sondern die behandelt man Wenn dann mit Virustatica, da gibt es aber nicht viele, sondern oft muss man einfach Bettruhe machen und die Symptome dann einfach pflegen.

病毒感染并不通过抗生素治疗，而如果需要话， 使用抗病毒药物，但这类药物并不多， 通只需卧床休息并护理症状。