Allein die Steinmetze verschleißen pro Tag zwei Sätze Pickel, Hämmer und einen ganzen Satz Meißel.

光是石匠们，天就得磨坏两鹤嘴锄、锤子，外加凿子。

Die 76-jährige Gesine Schwan hatte lange auf den 30-jährigen Juso-Chef Kevin Kühnert gehofft, der aber will sich offensichtlich nicht vorzeitig verschleißen lassen und hat abgesagt.

76岁的盖斯妮·施万直希望30岁的青年社志工会长凯文·库恩特能接任，但后者显然不想过早消耗自己， 并已拒绝了这提。

Wer einen Umweg fährt, verbraucht mehr Diesel oder Benzin, verbringt mehr Zeit hinter dem Steuer und die Fahrzeuge verschleißen mehr.

走绕行路线的人会消耗更多的柴油或汽油，花更多时间驾驶上，车辆磨损也更严重。

Zweitens: Weil er so mit vollem Körpereinsatz über den Platz jagt, verschleißt Alcaraz bei jedem Turnier mehrere Paar Schuhe.

第二：因为他正全力追逐球， Alcaraz 比赛中都会穿好几双鞋。

Bei schlechter Körperhaltung verschleißen Gelenke und Bänder stärker, das Unfallrisiko steigt und Organe wie die Lunge leisten weniger.

不良姿势下， 关节和韧带会磨损得更严重，事故风险增加， 器官如肺的功能也会下降。

Beträgt der Wert beispielsweise 250, so verschleißt der Reifen 2,5 Mal langsamer als der genormte Reifen.

例如，如果该值为250，则轮胎的磨损速度比标准轮胎慢2.5倍。

Da braucht man viele von, weil die schnell verschleißen.

这东西需要很多，因为磨损得很快。