Dort hören wir auch noch einmal die ganze Geschichte, wie Jesus verhört wurde, wie sein Freund Petrus ihn verleugnet hat und wie Jesus am Kreuz schließlich gestorben ist.

在礼拜上，我们会再次聆听整个故事，关于耶稣如何受，他的朋友彼得如何否认他，以及耶稣如何死在十字架上的故事。

Danach wurde Missal von der Polizei festgenommen und verhört.

此后，米萨尔被警方逮捕并接受。

Er sei festgenommen worden und werde jetzt verhört.

该嫌疑人已被捕并正在接受讯。

Tja, ich war auf dem Weg hierher, weil ich Herrn Bayer verhören wollte.

嗯，我来这里是因为我想贝耶先生。

Das Fragezeichen Schlagzeilen Wahnsinn des Tages beim verhör.

条：讯中的当日疯狂新闻。

Sicher, der Pilot übrigens auch, als meine Leute ihn verhört haben.

当然，飞行员也一样，当我方人员他时。

Nein, sie wussten das nicht direkt, aber ich war schon verhört von der Polizei.

不，他们并不直接知道，但我已经被警察过了。

Und dann, ob man vielleicht selbst gemeint ist, weil man sich nur verhört hat.

然后，也许自己就是那个被提及的人，因为只是听错了。

Die Russen verhören ihn, aber er verrät nichts.

俄罗斯人他，但他什么也没透露。

Er wurde dann wohl auf einer Polizeistation festgehalten und verhört.

他随后似乎被扣押在警察局并接受了讯。

Was meinst du mit " verbotene Frage" ? Du hast dich verhört.

“禁止提”是什么意思？你听错了。

Von 1950 bis -90 wurden im zentralen Stasi-Gefängnis vor allem mutmaßliche politische Widersacher der DDR inhaftiert, verhört, physisch und psychisch drangsaliert, gefoltert – und dabei war es doch ein Nicht-Ort: Auf keinem Stadtplan war die Haftanstalt zu finden.

1950年至1990年间，位于柏林的中央斯塔西监狱主要关押了被怀疑是东德政权政治反对者的人员，对他们进行讯、身体和精神折磨，甚至酷刑对待——然而这个地方却是个“非地点”：在任何一张城市地图上都找不到这座监狱。

Dort wurde meine Mutter verhört und dann sagten sie, dass meine Mutter die Überprüfung nicht bestanden habe und dass man mich ihr wegnehmen würde.

在那里我母亲接受了询，然后他们说我母亲没有通过查，并且他们会把我从她身边带走。

Bei " sich verlesen" könnt ihr euch auch noch einmal an " sich verhören" aus einem meiner letzten Videos erinnern.

通过“误读​​”，您还可以记住我上一个视频中的“误听”。

Gebt denen, die an andere Götter glauben, nicht das Evangelium, denn sie werden es nicht achten, sondern es verhören.

不要把福音传给那些信奉其他神明的人，因为他们不会珍惜它，只会质疑它。

Einen Zeitungsbericht, nach dem zwei Mitarbeiter eines Subunternehmers des Veranstalters verhört wurden, wollte die Polizei weder bestätigen noch dementieren.

警方既不确认也不否认一份报纸报道的两名承包商员工被讯的消息。

Die Polizei hat den Verdächtigen sofort festgenommen und anschließend verhört.

警方立即逮捕了嫌疑人，然后对他进行了讯。

Eol aber, als er Aredhel folgte, fand den Trockenen Fluss und den Geheimpfad, und wie er so heimlich heranschlich, ergriff ihn die Wache und verhörte ihn.

但是，当他跟随阿雷德尔时，他发现了干涸的河流和秘密的道路，当他如此秘密地爬上去时，守卫抓住了他并了他。

Er wurde verhört, aber zu den Hintergründen, zu den Motiven gibt es nach wie vor keine Klarheit.

他接受了，但关于背后的动机，目前仍然没有明确的说法。

Während Eltern von den Behörden festgehalten und verhört werden, sollen die Kinder vorübergehend in Pflege gegeben werden.

在父母被当局拘留和期间，孩子们将暂时被送交寄养。