Ich hofft es, ich verdient es nicht!

我无福消受，徒然巴望！

Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.

她是她丈夫翻译和秘书，同时也做德语老师赚点外快。

Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.

在那里我有非常好同事，收入也很好。

Aber gerade mobiles Internet verdient noch mal einen tieferen Einblick.

但是移动网络也值得我们更深度关注。

Durchschnittlich verdient ein Arbeitnehmer in Deutschland 30.000 Euro im Jahr.

在德国，雇员平均年薪3万欧元。

Klar, Tina verdient ja auch viel Geld als Managerin.

很显然，蒂经理赚了不少钱。

Dort verdiente er als freier Künstler sein Geld.

他在那里以自由艺术家身份谋生。

" Aber die hier, hast du dir verdient. Danke, kleines Mädchen" .

“但你今天值得拥有这个。，孩。”

Er kriegt viele Likes und Follower. Luke wird selbst zum Youtube-Star und verdient damit Geld.

他得到了很多赞和粉丝。他成了油管网红并且因此赚到了钱。

Indem man Geld verdient, verdient man sich auch die Möglichkeit, an der Gesellschaft teilzunehmen.

通过赚钱，人们也获得了参与社会机会。

Nan Guo verdiente eine Menge Geld dadurch.

南郭先生从中赚了很多钱。

Ich hab' dir gesagt, meine Familie verdient eine Zukunft in diesem Land.

我告诉过你，我家人应该在这个国家有一个未来。

In Deutschland verdient man viel mehr als Lehrer.

在德国，教师收入要高得多。

Meiner Meinung nach verdient es mehr als nur ein Seitenkabinett.

我观点是这件展品不仅仅陈列于边柜。

Wer fleißig ist und mehr arbeitet, der verdient auch mehr.

谁努力多干活，谁就挣得多。

Wenn ihr wissen wollt, was ein Arzt verdient, klickt hier.

如果想知道医生收入情况，点击这里。

Aus dem Geld, das Menschen durch den Tourismus verdient haben und nun wieder ausgeben. Z. B. wenn sich der Hotelbesitzer einen neuen Fernseher kauft.

人们通过旅游业挣得又花出去钱，比如当宾馆老板自己买了一台电视机时候。

Die Taxifahrerin, der Familienvater, das Speditionsunternehmen, sie alle zahlen, denn sie alle sind auf das Auto als Fortbewegungsmittel angewiesen, während der Staat gut verdient.

出租车司机、家庭煮夫、运输公司，他们都得买单，因他们都依赖汽车交通工具，而国家却赚得盆满钵满。

Verwende deine Energie lieber auf Menschen, die es verdient haben und zeig allen anderen, dass du so nicht mit dir umgehen lässt.

而是应该将精力放在那些值得你付出人身上，并向其他人展示你不会任他们欺负。

Und das Miteinander in der Familie gibt einem mehr als jedes Geld, das man verdient in dieser Zeit.

而家庭中相处给你带来好处比你在这段时间赚到任何钱都多。