Ich würde nicht sagen, dass es wichtiger ist, aber es ist verdienstvoll.

我不会说它更重要，但它是的。

Es gibt ja verdienstvolle Projekte wie " Eurozine online" - wir sind Kooperationspartner von " Eurozine" -, da sind ganz viele europäische Kulturzeitschriften versammelt, aus denen auch immer wieder übersetzt wird ins Englische, die Monat für Monat vorgestellt werden.

确实有一些赞的项目， 比如“Eurozine在线” ——我们是“Eurozine”的作夥伴——那里汇集了许多欧洲志， 其中的内容也会被翻译成英， 并且每个月都会进行介绍。

Wir haben die sehr verdienstvollen Emanzipationsbewegungen.

我们见证了那些功勋卓着的解放运动。