Der Himmel wird grün wie ein unreifer Apfel.

天空绿得像只没熟的苹果。

Außerdem glaube ich, dass wir beide dafür noch zu unreif sind.

此外，认为们俩都还太不成熟。

Einige Stammzellen bleiben unreif, ein Leben lang.

一些干细胞保持未成熟状态，一生都是如此。

Übertragen auf ein Team bedeutet es, dass sich dieses unreif verhält.

用在一个球队上，这意味着该球队表现得不够成熟。

Dann tendieren wir zwar zu A, dass die in unreifen Zustand geerntet werden.

们倾向于选择A，即它们是在未成熟状态下被采摘的。

Und selbst Tomaten, unreife Tomaten sind giftig, wenn man sie nicht kocht.

甚至西红柿，未成熟的西红柿如果不煮熟也是有毒的。

Sehr natürlich, sehr gesund, auch ein bisschen romantisch und unreif.

非常自然，非常健康，还带点浪漫和不成熟。

Sorry, aber ihr benehmt euch wie zwei unreife Jugendliche.

抱歉，但你们表现得就像两个不成熟的青少年。

Und resistente Stärke gibt es auch in grünen Bananen, in unreifen Bananen.

而且抗药性也存在于绿，也就是未成熟的中。

Als die Menschen ihre Nahrung noch selber gejagt und gesammelt haben, ernährten sie sich besser, wenn sie reife von unreifen Früchten unterscheiden konnten.

当人们还自己狩猎和采集食物时，他们能够区分成熟和未成熟的果实就能更好地获得营养。

Ja, aber man sagt auch Narr zu jemandem, wenn er sehr unreif oder dumm ist, das heißt naiv oder auch unwissend.

是的，但你也会称某人为空虚或愚笨，也就是说幼稚或无知。

Wenn man sich allein das abgepackte Obst und Gemüse im Supermarkt anguckt, das oft noch total grün und unreif ist, da stecken doch lange nicht mehr so viele Vitamine drin wie früher!

光是看看超市里些包装好的水果和蔬菜，它们常常还是全绿且未熟透的，所含的维生素已经远不如从前了！

Da wird beschrieben als arrogant, als unreif, jemand der nicht zuhört und die Lebensrealität der Menschen nicht versteht.

这里被描述为傲慢、不成熟，一个不听民意、不理解民众生活现实的人。

Eine Gurke ist ein Kürbisgewächs, das grün, also unreif, geerntet wird.

黄瓜是一种葫芦科植物，在未成熟、呈绿时就被采摘下来。

Kokoswasser wird aus noch unreifen meist grünen Kokosnüssen gewonnen.

椰子水是从尚未成熟、通常呈绿的椰子中提取的。

Und die Schiffmango, also die normale, die wird unreif gepflückt und reif danach auf dem Schiff.

而普通的船运芒果是在未成熟时采摘，之后在船上完成成熟。

Dieses Hormon beeinflusst die Ausdehnung unreifer Fettzellen und bringt sie dazu, sich zu teilen.

这种激素会影响未成熟脂肪细胞的扩张，并促使它们分裂。

Daß Narziß diesen rührenden, aber unreifen Eifer begünstigen und noch mehr anstacheln werde, glaubte er nicht befürchten zu müssen.

他认为他不必担心水仙会鼓励这种感人但不成熟的热情，并进一步煽动它。

Deshalb ist es gut, Äpfel zu einer unreifen Avocado oder Banane dazuzutun.

因此，把苹果和未成熟的牛油果或放在一起是个好主意。

Je früher ein Kind geboren wird, umso unreifer sind die Blutgefäße.

孩子出生的时间越早，其血管就越不成熟。