Das alles klingt eher unbehaglich: schwefeliger Gestank, Klebrigkeit, und laut ist es also auch noch.

这一切听起来相当舒服：硫化物的臭味，粘稠的东西，还很吵。

Inmitten dieser unwirtlichen Landschaft stehen echte, traditionsbewusste Männer, die dem kühlen und unbehaglichen Wetter trotzen.

在这片荒凉的风景中， 站着真正的人， 他们勇地面对凉舒服的天气。

Kommandant Windbeutel weiß auch etwas unbehaglich zumute.

指挥官 Windbeutel 也感到有点舒服。

Viele sind heute verschwunden, weil die Bewohner die unbehaglichen Behausungen verlassen und die Bevölkerung die Gemäuer als Steinbruch nutzt, um ihre eigenen Häuser zu bauen.

许多人今天已经消失， 因为居民放弃了舒服的住所，人们将墙壁用作采石场来建造自己的房屋。