Ich habe den Braten vergessen, jetzt ist er verbrannt und un genießbar.

忘了烤肉，现在它已经烧焦了，不能吃了。

" Ich kann die Bedenkenträger be(un)ruhigen: Wir sind längst überall" .

“可平息（不）平息怀疑论者：们已经无处不在很长时间了。”

Das Wort Unkosten klingt erstmal gut, denn die Vorsilbe un- bedeutet ja eigentlich, dass etwas nicht existiert.

费用这个词乍一听起来不错，缀 un- 实际上意味着某物不存在。

Ich arbeite nämlich seit diesem Monat hier nebenan im Restaurant und deshalb brauche ich un bedingt ein Konto.

这个月来一直在隔壁的餐厅工作，所对需要一个帐户。

Die Schweiz beispielsweise, die für ihre sehr pünktlichen Züge häufig gelobt wird, investiert un- gefähr fünfmal so viel Geld pro Kopf in die Schiene.

例如，瑞士经常其非常准点的火车而受到赞誉，但人均投资于铁路的资金大约是瑞士的五倍。

Aber wenn ich in den Kleiderschrank schaue, sehe ich Jeanshosen und Stoffhosen und Trainingshosen, kurze Hosen, helle Pullover, dunkle Pullover, T-Shirts, Longsleeves, dicke un dünne und enge und weite Sachen.

但当打开衣柜，会看到牛仔裤、布裤子、运动休闲裤和短裤，及浅色毛衣、深色毛衣、T-恤，厚的、薄的、紧的、宽的衣服。

8 Milliarden Marke wird geknackt, Die Zahl der Menschen auf der Welt übersteigt nach un Berechnungen in etwa morgen die Schwelle von 8 Milliarden.

Da ist unmöglich ist, den Überblick über hunderttausende Geburten und Todesfälle pro Tag zu behalten, Haben die un die monatsmitte für den menschheitsmeilenstein Das Wachstum der weltbevölkerung hat sich allerdings deutlich verlangsamt.

Der Gläserne Bär für den besten Langfilm geht an die französische Produktion " Maya, donne-moi un Titre" von Michel Gondry.

最佳长片水晶熊奖授予了法国导演米歇尔·贡德里执导的作品《玛雅，给一个标吧》。

Obwohl es in un- serer Familie nie so einen Ausbruch wie oben gibt, ist es doch längst nicht immer gemütlich.