Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Sie übt jeden Tag, um Magie zu beherrschen.
她每天练习，为了掌握魔法。
Die Polizei besetzt die Brücke, um Unruhen zu verhindern.
警察占领了桥梁，以防止骚乱。
Er behält das alte Fotoalbum im Regal, um Erinnerungen zu bewahren.
他把那本旧相册留在书架上，以保存回忆。
Der Arzt verwendete sterile Gaze, um den Arm zu verbinden.
医生用无菌纱布帮助手臂。
Er ging zum Bäckereimarkt, um frische Brötchen zu besorgen.
他面店买新鲜的面卷。
Er ging zum Markt, um frische Brote zu besorgen.
他市场上买新鲜的面。
Ich brauche jeden Morgen eine Tasse starken Kaffee, um wach zu werden.
我每天上都需要一杯浓咖啡才能清醒。
Ich schob mich durch die Menge vor, um besser sehen zu können.
为了看得清楚些，我在人群里往前挤。
Das Mißlingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.
失败使这个研究者的工作倒退了好几年。
Sie wetteiferten miteinander um den ersten Platz.
他们互相争夺第一名。
Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr (ist um 22 Uhr zu Ende).
演出在二十点开始(二十二点结束)。
Ich werde mich auch weiter um ihn kümmern.
我还将继续照料他。
Die zwei Männer bewerben sich um einen gleichen Arbeitsplatz.
这两位男士在争同一份工作。
In der Konferenz geht es um die Anpassung an kommende Klimaveränderungen.
本次会议是有关未来气候变化的调整的。
Sie braucht Hilfe, um die Dissertation zu schreiben.
她写博士论文需要帮助。
Da es um eine heikle Angelegenheit geht, konnten wir sie nicht auf April verschieben.
由于这件事情很棘手，所以我们不能推到4月份。
Heizöl verbilligt sich sogar um 30 Prozent.
燃油便宜了30%！
Er geht den Tatsachen auf den Grund, um sie besser verdrehen zu können.
有的人认真调查事只是为了更好的颠倒事。
Sein Verdienst um die Wissenschaft ist groß.
他对科学(所作)的贡献是巨大的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wären es Ihnen um zehn Uhr Vormittag recht?
我们早上十点可以吗？
Der Unterricht ist erst um ein Uhr zu Ende.
今的课搭配点才结束。
Ich besuche eine Vorlesung, aber erst um halb zwölf.
我去上讲授课，不过十点半才始。
Zum Beispiel können Sie morgens um 8 oder um 9 Uhr anfangen und abends früher oder später gehen. Auf jeder Arbeitsstelle haben Sie mindestens eine Pause, das ist oft eine Mittagspause von 30 oder 60 Minuten.
例如，您早上可以8点或者9点始工作，然后晚上就可以早点或者晚点下。中您最少会有段休息时间，般是午餐时间半个小时或个小时。
Wir kommen in Mannheim um 09.54 Uhr an.
54到曼海姆。
Ich habe eine Vorlesung, aber erst um zehn.
我有课，但是10点才始。
Heute verlassen viele Menschen ihre Heimat auf der Suche nach besseren Lebensbedingungen, um ein Leben ohne Krieg und Unterdrückung führen zu können.
现今许多他们的家乡去寻求个更好的生活环境，为过着种没有战争和压迫的生活。
Andererseits wissen wir um die Verletzlichkeit unserer Lebensgrundlagen – und zwar im umfassenden Sinne.
另方面，也让我们知道我们赖以生存的环境在各种意义上都是是多么脆弱。
Also nächste Woche Freitag um zwei Uhr!
那就下周五两点！
Die eine singt, doch setzt sie ihr Talent nicht um.
这位能唱歌，但不会用她的才能做本钱。
Einmal ging es um die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit.
首先是缩短每周工作时间。
Sein Zug fährt um fünf vor acht.
他的火车七点五十五发车。
Ich kenne eine nette Ärztin gleich um die Ecke.
我认识个很好的女医生，就在街角处。
Gut, ich hole unsere Präsentation und kümmere mich um die Kunden.
很好，我接到。
Ich möchte um etwas mehr Ruhe bitten. Nun kommt der Schwänzeltanz.
请你们安静点。现在摇摆舞。
Äh, um mir zu helfen, haben meine Ahne mir eine kleine Eidechse geschickt?
啊，家里的祖先派只蜥蜴来帮我？
Den benutzt er zum Schlagen und um durch die Luft zu wirbeln!
他挥动着尾巴，在空中翻转着！
Oder glaubst du, dass sie um dich kämpft?
还是你认为她在为你战斗？
Welchen Siegeln kann ich vertrauen, um Klamotten aus guter Biobaumwolle zu finden?
要找到好的有机棉做的衣服，哪些标志可以信赖？
Da klopfte es am Schlossturm, und der alte König ging hin, um aufzumachen.
这时，城堡的塔楼传来敲门声，老国王前去门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手臂。
面
上都需要一杯浓咖啡才能清醒。
失败使这个研究者的工作倒退了好几年。
的课搭配
点才结束。
始。
。
