Das tue ich nicht, und wenn er sich auf den Kopf stellt.
(口)不管他怎么样,反正不干。
Ich tue es lieber heute als morgen.
(口)这件就干,不要拖。
Es ist nicht mehr als recht und billig,daß ich das tue.
做这是义不容辞的。
Das erste, was ich morgens tue, ist meinen Computer hochzufahren.
早上做的第一件就是启动的电脑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich unternehme die gerichtlichen Schritte nicht gern, aber wenn notwendig ist, tue ich es auch.
A :我不愿诉诸法律,但是如果有必要,我也会这么做的。
Das tue ich nämlich viel zu selten.
我很少这样做。
Das tue ich! Aber ich bin wohl der Einzige, der es mag.
我是这么做的啊!也许我是唯一一个喜欢它的人。
Das tue ich hiermit sehr, sehr gerne.
我非常非常愿意借此机会做这件事。
Übernachten tue ich normalerweise bei Freunden und Familie.
我通常在朋人家夜。
Ich binde mich, aber ich tue es eben an mehreren Orten.
我承担义务,不是在很多地方。
Ich lernte die deutsche Sprache und Kultur und tue das immer noch.
当时我学习了德国的语言文化,现在也仍在努力学习。
Ich machte erste Reisen nach Deutschland und tue das immer noch.
我当时第一次来到了德国,后来也仍一直到德国来。
Und ihm dann die ganze Zeit schreibe und frage und tue und mache.
整天给他发消息嘘寒问暖,做的事情全都有关于他。
Das tue ich mir nächstes Jahr einfach mal nicht an.
明年,我不会再这样对自己了。
Ich hab keine Ahnung, was ich tue.
我不知道我在做什么。
Wenn ich so tue als ob ich richtig krank wäre, hauen sie vielleicht alle ab!
如果我假装痛得就像生病了,说不定他们就会回家了!
Aber ich liebe das, was ich tue!
但是我喜欢我做的事情!
Ich zögere noch einen Augenblick befriedigt, dann reinige ich das Messer und tue es beiseite.
我悠然自得,心满意足,把刀擦拭干净,收藏起来。
" Ja, anders tue ich es aber nicht" erwiderte der Schweinehirt.
“除此之外,千金不换。”
Endlich kann ich es nicht mehr aushaken, ich tue, als erwachte ich.
我终于憋不住,假装醒来。
Wenn ich Dinge tue, die ich mag und wichtig finde, dann nutze ich meine Zeit richtig.
如果我做了我认为是重要且喜欢的事,那么我就很好地使用我的时间。
Ich binde mich -- ich tue es nur an mehreren Orten.
我承担义务——我在很多地方建立关系。
Ich finde das richtig, dass man sich für öffentliche Ämter bewirbt, wenn man sie sich zutraut - das tue ich.
如果你有自信,就应该去申请公职,我认为这很对,也是这么做的。
Ja, ich tue gerne etwas für dich.
是的,我想为你做点事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释