Trotz allem stehen die Hipster mitten im hier und jetzt sie sind mit den neuen technologien vertraut.

尽，潮人处于时地，现在他们熟悉新技术。

Für Wu Lixin, dem Direktor des staatlichen Laboratoriums für Meereswissenschaft und –technologie, ist dies nur der erste Schritt in seiner Forschung.

对于海洋科学与技术国家重点实验室立新来说，这只是他研究的第一步。